population control dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de population control dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

population [GB pɒpjʊˈleɪʃ(ə)n, Am ˌpɑpjəˈleɪʃ(ə)n] SUBST

I.control [GB kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] SUBST

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)
controllo m (of di)
control (of investigation, operation, project)
controllo m
control (of investigation, operation, project)
direzione f (of di)
control (of others' behaviour)
controllo m
control (of others' behaviour)
autorità f (over su)
control (of life, fate)
dominio m (of, over su)
control (of disease, pests, social problem)
lotta f (of contro)
control (of disease, pests, social problem)
contenimento m (of di)
state control
controllo dello stato
to be in control of territory, town
controllare
to be in control of operation, organization, project
controllare, dirigere
to be in control of problem
avere padronanza di or avere sotto controllo
to have control over territory, town
controllare
to have control over crowd, children, others' behaviour
avere autorità su
to have control over fate, life
essere padrone or arbitro di
to take control of territory, town
assumere il controllo di
to take control of operation, organization, project
assumere il controllo, la direzione di
to take control of situation
prendere in mano
to be under sb's control or to be under the control of sb person:
essere sotto il controllo or in balia di qn
to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:
essere sotto il controllo di qn
to be under control fire, problem, riot, situation:
essere sotto controllo
is the situation under control?
la situazione è sotto controllo?
everything's under control
è tutto sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot
tenere sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control fire, problem
circoscrivere
to bring or get or keep [sth] under control hair
mettere, tenere a posto
to be out of control animals, children, crowd, riot:
essere incontrollabile
to be out of control fire:
non essere più controllabile or essere ingovernabile
the situation is out of control
la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano
to let sth get out of control, to lose control of sth
perdere il controllo di qc
to be beyond or outside sb's control animal, child:
sfuggire al controllo di qn
the situation is beyond control
la situazione è sfuggita di mano
due to circumstances beyond our control
per circostanze al di là del nostro controllo or indipendenti dalla nostra volontà

II.control <forma in -ing controlling, passé, ppas controlled> [GB kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

population control dans le dictionnaire PONS

Traductions de population control dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Mosher concludes noting that population control is sadly based in an anti-people attitude which targets those who resemble the family planners least: the poorer, darker populations of the developing world.
en.wikipedia.org
Alternatively, non-lethal methods of population control, such as fertility treatments, are being developed, although the effectiveness of these treatments is unknown.
en.wikipedia.org
Zia announced a 19-point programme of economic emancipation which emphasised self-reliance, rural development, decentralisation, free markets and population control.
en.wikipedia.org
Growing opposition to the narrow population control focus led to a significant change in population control policies in the early 1990s.
en.wikipedia.org
Historically, human population control has been implemented with the goal of increasing the rate of population growth.
en.wikipedia.org
By law, ethnic minorities receive advantages in areas such as population control, school admissions, government employment, and military recruitment.
en.wikipedia.org
Addling goose eggs and destroying nests are promoted as humane population control methods.
en.wikipedia.org
He maintains that aggression is a technique used to gain control over necessary resources, and serves as a density-dependent factor in population control.
en.wikipedia.org
Once approved, the drug was used as a population control measure.
en.wikipedia.org
Animal population control is the practice of intentionally altering the size of any animal population besides humans.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "population control" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires