pull-up dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pull-up dans le dictionnaire anglais»italien

pull-up [GB ˈpʊlʌp, Am ˈpʊl ˌəp] SUBST SPORT

pull-up

trazione f

I.pull up VERBE [pʊl -] (pull up)

1. pull up (stop):

pull up car, athlete:

fermarsi

2. pull up (regain lost ground):

pull up athlete, pupil:

recuperare

II.pull up VERBE [pʊl -] (pull up [sth], pull [sth] up)

1. pull up (uproot):

pull up weeds

strappare

2. pull up (lift):

pull up anchor, drawbridge

levare

to pull up one's trousers, one's socks

tirarsi su i pantaloni, i calzini

to pull up a chair

avvicinare or prendere una sedia

3. pull up (stop) rider:

pull up horse

fermare

III.pull up VERBE [pʊl -] (pull [sb] up)

1. pull up (lift):

pull up

tirare su

to pull sb up a cliff, out of a well

issare qn su per una scarpata, fuori da un pozzo

to pull oneself up

issarsi

2. pull up (reprimand):

pull up

riprendere

pull up

rimproverare

he pulled me up for working too slowly

mi ha ripreso perché lavoro troppo lentamente

3. pull up (stop):

pull up policeman: driver

fermare

pull up SPORT official: athlete

squalificare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to (pull) up stakes

fare fagotto

to pull up weeds

togliere le erbacce

to pull sth up by the roots

sradicare, svellere qc

to pull up one's roots

sradicarsi

Traductions de pull-up dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

alzare, abbassare le tapparelle

to pull up, down the blinds

fare fagotto

to (pull) up stakes

togliere le -ce

to pull up weeds, to weed

issare qn su per una scarpata, fuori da un pozzo

to pull sb up a cliff, out of a well

ravvicinare sedia, sgabello

to pull up

pull-up dans le dictionnaire PONS

Traductions de pull-up dans le dictionnaire anglais»italien

pull-up SUBST (exercise)

pull-up

sollevamento m sulle braccia alla sbarra

I.pull up VERBE trans

1. pull up (raise):

pull up

sollevare

pull up blinds

tirare su

2. pull up plant:

pull up

sradicare

II.pull up VERBE intr

pull up

accostare e fermarsi

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to pull up sharp

fermarsi di colpo

pull-up Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to pull up sharp

fermarsi di colpo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At the silk experience, one member must move ten purple silkworms to a new home while the other member must hang on a pull-up bar.

en.wikipedia.org

A pull-up resistor can be used to try to pull the wire to high and low voltage levels.

en.wikipedia.org

It is a form of pull-up in which the range of motion is established in relation to a person's chin.

en.wikipedia.org

The upper transistor is functioning as an active pull-up, in linear mode, while the lower transistor works digitally.

en.wikipedia.org

A pure open-drain driver, by comparison, has no pullup strength except for leakage current: all the pull-up action is on the external termination resistor.

en.wikipedia.org

The pull-up has two main grips: palms facing forward/away, and palms facing the person.

en.wikipedia.org

This allows the designer to fabricate logic by connecting the open collector outputs of several logic gates together and providing a single external pull-up resistor.

en.wikipedia.org

When another component on the line goes active, it will override the high logic level set by the pull-up resistor.

en.wikipedia.org

Movements such as the push-up, the pull-up, and the sit-up are some of the most common bodyweight exercises.

en.wikipedia.org

Many microcontrollers intended for embedded control applications have internal, programmable pull-up resistors for logic inputs so that minimal external components are needed.

en.wikipedia.org