radio beacon dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de radio beacon dans le dictionnaire anglais»italien

radio beacon [ˈreɪdɪəʊˌbiːkən] SUBST

radio beacon

radiofaro m

Traductions de radio beacon dans le dictionnaire anglais»italien

beacon, also radio beacon

radiofaro m

Traductions de radio beacon dans le dictionnaire italien»anglais

radiofaro

(radio) beacon

Traductions de radio beacon dans le dictionnaire anglais»italien

I.beacon [GB ˈbiːk(ə)n, Am ˈbikən] SUBST

1. beacon MAR:

beacon (lighthouse)

faro m also fig

beacon (lantern)

lanterna f

beacon (signalling buoy)

boa f luminosa

to shine like a beacon fig

essere un fulgido esempio

2. beacon AVIAT:

beacon

aerofaro m

3. beacon (transmitter):

beacon, also radio beacon

radiofaro m

4. beacon (on ambulance, police car):

beacon

lampeggiatore m

5. beacon HIST (on hill etc.):

beacon

fuoco m di segnalazione

6. beacon GB (hill):

beacon

collina f

II.beacon [GB ˈbiːk(ə)n, Am ˈbikən] VERBE trans

beacon course:

beacon

illuminare, guidare

III.beacon [GB ˈbiːk(ə)n, Am ˈbikən] VERBE intr (shine)

beacon

splendere

I.radio <plur radios> [GB ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] SUBST

1. radio:

radio

radio f

on the radio

alla radio

she was on the radio this morning

era alla radio questa mattina

2. radio (in telecommunications):

radio

radio f

radio

radiotelegrafia f

to send a message by radio ship, taxi cab:

inviare un messaggio via radio

to send a message by radio before subst contact, equipment, transmitter

radio

to send a message by radio mast

della radio

to send a message by radio programme

radiofonico, alla radio

II.radio <3 ª, persona sing pres. radios, passé/ppas radioed> [GB ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] VERBE trans

to radio sb that …

dire or trasmettere via radio a qn che …

to radio sb for sth

chiamare qn via radio per qc

to radio sth (to sb)

trasmettere via radio qc (a qn)

III.radio <3 ª, persona sing pres. radios, passé/ppas radioed> [GB ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] VERBE intr

to radio for help

chiedere aiuto via radio

radio beacon dans le dictionnaire PONS

Traductions de radio beacon dans le dictionnaire anglais»italien

radio beacon SUBST

radio beacon

radiofaro m

Traductions de radio beacon dans le dictionnaire anglais»italien

beacon [ˈbi:·kən] SUBST

1. beacon MAR (signal):

beacon

meda f

2. beacon MAR (lighthouse):

beacon

fanale m

3. beacon (fire):

beacon

fuoco m di segnalazione

4. beacon fig (guide):

beacon

guida f

I.radio [ˈreɪ·di·oʊ] SUBST

radio

radio f

II.radio [ˈreɪ·di·oʊ] VERBE trans

radio information

trasmettere via radio

radio person

chiamare via radio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The highest point, 81 m above sea level, carries an automated lighthouse and radio beacon.

en.wikipedia.org

In 1969 the station was automated and the radio beacon was removed.

en.wikipedia.org

The radio beacon was replaced in 1956, and then in the 1980s converted to a visitor center.

en.wikipedia.org

Four ground teams surrounded this area and located the re-entry capsule by optical observation and a radio beacon.

en.wikipedia.org

There was also eventually a radio beacon navigation check point at the site.

en.wikipedia.org

The diaphone when operating is synchronized with a radio beacon every three minutes for distance finding.

en.wikipedia.org

The idea was to see if broadcasts could be made without providing enemy aircraft with a navigational radio beacon.

en.wikipedia.org

In a race against time, the ship successfully tracked the sailor's emergency radio beacon and effected the rescue with just an hour of sunlight left.

en.wikipedia.org

A radio beacon was active from 1947 to 1992.

en.wikipedia.org

In 1930 the acreage was increased to 121.95 and held the tower, a keeper's house, a radio beacon, power house and several outbuildings.

en.wikipedia.org