Traductions de record changer dans le dictionnaire anglais»italien

record changer [ˈrekɔːdˌˈtʃeɪndʒə(r), ˈrekərd-] SUBST

- Afficher les synonymes de record changer :
- Envoyez-nous vos réactions

record changer

Traductions de record changer dans le dictionnaire italien»anglais

cambiadischi

Traductions de record changer dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

changer [GB ˈtʃeɪn(d)ʒə, Am ˈtʃeɪndʒər] SUBST

- Afficher les synonymes de changer :
- Envoyez-nous vos réactions

cambiavalute mf

I.record SUBST [GB ˈrɛkɔːd, Am ˈrɛkərd]

- Afficher les synonymes de record :
- Envoyez-nous vos réactions

1. record (written account):

record (of events)

documentazione f

record (of events)

record (of official proceedings)

to keep a record of order, calls

prendere nota di

I have no record of your application

non c'è traccia della sua domanda

the hottest summer on record

l'estate più calda che sia mai stata registrata

to be on record as saying that …

avere dichiarato ufficialmente che …

to say sth off the record

dire qc ufficiosamente

off the record, I think it' s a bad idea

detto tra noi, credo che sia una cattiva idea

just for the record, did you really do it?

tanto per sapere, l'hai veramente fatto?

I'd like to set the record straight

vorrei mettere le cose in chiaro

2. record:

(data) record, also records (historical)

record, also records (personal, administrative)

records of births, deaths

registro delle nascite, dei decessi

public records

sb's medical records

cartella clinica di qn

official records

4. record MUS:

disco m (by, of di)

pop, jazz record

disco (di musica) pop, jazz

to make, to cut a record

fare, incidere un disco

to put on, to play a record

mettere, suonare un disco

change the record! fam

change the record! before subst collection, shop, sales

change the record! company, producer, label, industry

5. record (best performance):

record m (for, in di)

the sprint record

il record della corsa

to set, to hold a record

stabilire, detenere un record

to set, to hold a record before subst result, sales, score, speed, time

record, da record

to do sth in record time

fare qc in tempo record

to be at a record high, low

essere al massimo, al minimo

6. record INFOR (collection of data):

II.record VERBE trans [GB rɪˈkɔːd, Am rəˈkɔrd]

- Afficher les synonymes de record :
- Envoyez-nous vos réactions

4. record (provide an account of) diary, report:

record event, conditions

raccontare, riportare

to record that …

raccontare, narrare che …

III.record VERBE intr [GB rɪˈkɔːd, Am rəˈkɔrd]

- Afficher les synonymes de record :
- Envoyez-nous vos réactions

record video, tape recorder:

he is recording in London

sta registrando a Londra

Traductions de record changer dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.record¹ [ˈre·kɚd] SUBST

- Afficher les synonymes de record :
- Envoyez-nous vos réactions

3. record pl:

4. record MUS:

to make a record

incidere un disco

5. record SPORT:

record m inv

to break a record

battere un record

6. record JUR:

7. record INFOR:

record m inv

II.record¹ [ˈre·kɚd] ADJ

- Afficher les synonymes de record :
- Envoyez-nous vos réactions

I.record² [rɪ·ˈkɔ:rd] VERBE trans

- Afficher les synonymes de record :
- Envoyez-nous vos réactions

1. record (store):

prendere nota di

2. record:

record a. INFOR

record MUS

3. record JUR:

mettere agli atti

II.record² [rɪ·ˈkɔ:rd] VERBE intr

- Afficher les synonymes de record :
- Envoyez-nous vos réactions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

By this time home phonographs had become much more common, though it wasn't until the 1940s that console radio/phono set-ups with automatic record changers became more common. en.wikipedia.org

The use of automatic sequence gradually declined during the 1970s as automatic record changers fell out of favor. en.wikipedia.org

In more modern usage, the playback device is often called a turntable, record player or record changer. en.wikipedia.org

Record changers sold to original equipment manufacturers were either unlabeled or labeled with the original equipment manufacturer's trademark. en.wikipedia.org

But some of them, if not all, will end up consigned to the same purgatory of technological irrelevance as the record changer. mashable.com

This arrangement was intended to make it easier to listen through the whole album in sequence on automatic record changers. en.wikipedia.org

The product line included record changers, wire recorders and reel to reel tape recorders. en.wikipedia.org

By the 1960s, cheaper portable record players and record changers which played stacks of records in wooden console cabinets were popular, usually with heavy and crude tonearms in the portables. en.wikipedia.org

This drop-automatic sequence was designed for record changers which simply dropped records rather than reversing the stack as it was played in sequence. en.wikipedia.org

Some record changers could play both sides of each record. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "record changer" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski