rewound dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rewound dans le dictionnaire anglais»italien

rewound [GB riːˈwaʊnd, Am riˈwaʊnd] VERBE passé, ppas

rewound → rewind

Voir aussi : rewind

rewind <passé/ppas rewound> [GB riːˈwʌɪnd, Am riˈwaɪnd] VERBE trans

rewind tape, film:

rewind

riavvolgere

rewind <passé/ppas rewound> [GB riːˈwʌɪnd, Am riˈwaɪnd] VERBE trans

rewind tape, film:

rewind

riavvolgere

rewind button [riːˌwaɪndˈbʌtn] SUBST

rewind button

(tasto di) rewind m

fast rewind [ˌfɑːstriːˈwaɪnd, ˌfæst-] SUBST (on a cassette or video recorder)

fast rewind

riavvolgimento m rapido

Traductions de rewound dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

riavvolgimento

rewind(ing)

tasto di riavvolgimento

rewind button

riavvolgimento rapido

fast rewind

riavvolgere cordicella, fascia, bobina

to rewind

riavvolgersi fascia, filo:

to rewind

riavvolgersi cassetta, film, nastro:

to rewind

ricaricare orologio, sveglia, carillon

to rewind

riavvolgere un nastro

to rewind a tape

tasto di riavvolgimento

rewind button

riavvolgere, fare uscire una cassetta

to rewind, eject a tape

rewound dans le dictionnaire PONS

Traductions de rewound dans le dictionnaire anglais»italien

rewound VERBE

rewound passé de rewind

Voir aussi : rewind

I.rewind [ˌri:·ˈwaɪnd] irrég VERBE trans

rewind tape

riavvolgere

rewind clock, watch

ricaricare

II.rewind [ˌri:·ˈwaɪnd] irrég VERBE intr

rewind

riavvolgersi

I.rewind [ˌri:·ˈwaɪnd] irrég VERBE trans

rewind tape

riavvolgere

rewind clock, watch

ricaricare

II.rewind [ˌri:·ˈwaɪnd] irrég VERBE intr

rewind

riavvolgersi

Traductions de rewound dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

riavvolgere

to rewind

riavvolgimento rapido

fast rewind

mandare avanti/indietro (cassetta, nastro)

to forward/rewind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In it, the weight or spring is rewound electrically, with a motor or solenoid.

en.wikipedia.org

The clock would have been rewound manually on a weekly or semi-weekly basis.

en.wikipedia.org

This roller carriage was a weight-driven machine which had to be rewound manually to lift the weight whenever it reached the base.

en.wikipedia.org

Then the composite was rewound and the negative of the second action was copied onto the right side of each frame.

en.wikipedia.org

This song has a secret beginning if it is rewound twenty seconds before it starts.

en.wikipedia.org

Each block began with a starting address so the tape could be rewound and retried if an error occurred.

en.wikipedia.org

Compact cassettes were logically, as well as physically, sequential; they had to be rewound and read from the start to load data.

en.wikipedia.org

The original generators were rewound in 1951 and 1952.

en.wikipedia.org

The cable was rewound once or twice a day.

en.wikipedia.org

Film could now be rewound into the feed cassette in the camera as in other 35 mm cameras.

en.wikipedia.org