seeded dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de seeded dans le dictionnaire anglais»italien

I.seed [GB siːd, Am sid] SUBST

1. seed:

seed BOT, AGR (of plant)

seme m

seed (fruit pip)

seme m

seed (fruit pip)

semino m

2. seed U (for sowing):

seed AGR

seme m

seed AGR

semente f

seed CULIN

seme m

to go or run to seed plant:

sementire or fare seme

to go or run to seed person:

rovinarsi

to go or run to seed organization, country:

andare in rovina

3. seed (beginning):

seed fig

germe m

the seed(s) of discontent, hope

le cause del malcontento, della speranza

the seeds of doubt were sown in her mind

il dubbio si era insinuato nella sua mente or le era sorto un dubbio

4. seed SPORT:

seed

testa f di serie

the top seed

la testa di serie numero uno

the fifth or number five seed

la quinta testa di serie

5. seed (semen):

seed arch

sperma m

6. seed (descendants):

seed arch

discendenza f

II.seed [GB siːd, Am sid] VERBE trans

1. seed (sow):

seed field, lawn

seminare (with a)

2. seed grape, raisin:

seed, also deseed

togliere i semi da

3. seed SPORT:

seed

scegliere come testa di serie

to be seeded sixth or (number) six

essere scelto come sesta testa di serie

seeded player

(giocatore scelto come) testa di serie

4. seed MÉTÉO:

seed clouds

inseminare

III.seed [GB siːd, Am sid] VERBE intr

seed plant:

seed

sementire, fare seme

seed leaf <plur seed leaves> [Am ˈsid ˌlif] SUBST

seed leaf

cotiledone m

seed potato [Am ˈsid pəˌteɪdoʊ] SUBST

seed potato

patata f da semina

seed oyster [ˈsiːdˌɔɪstə(r)] SUBST

seed oyster

larva f di ostrica

grass-seed <plur grass-seed> [ˈɡrɑːsˌsiːd, ˈɡræs-] SUBST

grass-seed

seme m di erba

seed corn [Am ˈsid ˌkɔrn] SUBST

seed corn

grano m da semina

seed corn fig

germe m

seed pearl [GB, Am ˈsid ˌpərl] SUBST

seed pearl

perlina f

seed pearl

piccola perla f

seed box [ˈsiːdbɒks] SUBST

seed box → seed tray

Voir aussi : seed tray

seed tray [ˈsiːdtreɪ] SUBST

seed tray

germinatoio m

seed cake [GB, Am ˈsid ˌkeɪk] SUBST

seed cake

= dolce aromatizzato con semi di cumino

seed pod [Am ˈsidpɑd] SUBST

seed pod

pericarpo m

seeded dans le dictionnaire PONS

Traductions de seeded dans le dictionnaire anglais»italien

I.seed [si:d] SUBST

1. seed BOT (source, of fruit):

seed

seme m

2. seed (seeds):

seed

semente f

3. seed (beginning):

seed

germe m

to sow the seeds of doubt

insinuare dei dubbi

to sow the seeds of discord

gettare il seme della discordia

4. seed ANAT:

seed

seme m

II.seed [si:d] VERBE trans

1. seed AGR:

seed

seminare

to seed itself a plant

spargere i semi

2. seed (help start):

seed

contribuire ad avviare

to seed a project with money

immettere capitale in un progetto

3. seed (remove seeds):

seed

togliere i semi da

4. seed SPORT:

seed

preselezionare

III.seed [si:d] VERBE intr

seed

far seme

seed money SUBST

seed money

capitale m iniziale (di un'impresa)

sunflower seed SUBST

sunflower seed

seme m di girasole

caraway seed SUBST

caraway seed

seme m di cumino

canary seed SUBST

canary seed

seme m di scagliola

anise seed SUBST, aniseed [ˈæ·nɪ·si:d] SUBST

anise seed

semi m pl di anice

Traductions de seeded dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

semente

seed

seme

seed

seeded Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to seed itself a plant

spargere i semi

to seed a project with money

immettere capitale in un progetto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

All 24 teams were seeded 1 to 24 and broken into five pools, with four pools with four teams.

en.wikipedia.org

The first historical moment of the reservoir was in the 1970s, when it was artificially seeded with sheatfish.

en.wikipedia.org

When seeded as part of a diverse mixture, planting guidelines for warm-season grass mixtures for conservation plantings should be followed.

en.wikipedia.org

It was the way he seeded the intellectual universe with pods and seeds of insurrection, contestation and social change.

news.berkeley.edu

They are then peeled and de-seeded by hand, before being packed into jars or tins for sale.

en.wikipedia.org

This round will be a one-legged affair, in which the higher seeded club will host the lower seed.

en.wikipedia.org

After the conference season, teams are seeded by conference record.

en.wikipedia.org

Most cucumber cultivars, however, are seeded and require pollination.

en.wikipedia.org

Clubs of a lower league when seeded with one from a higher would receive a home advantage.

en.wikipedia.org

It is the union of all streamlines seeded densely on a curve.

en.wikipedia.org