seeding dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de seeding dans le dictionnaire anglais»italien

seeding [GB ˈsiːdɪŋ] SUBST

1. seeding AGR:

seeding

semina f

2. seeding SPORT:

seeding

teste fpl di serie

seeding machine [ˈsiːdɪŋməˌʃiːn] SUBST

seeding machine

seminatrice f

I.seed [GB siːd, Am sid] SUBST

1. seed:

seed BOT, AGR (of plant)

seme m

seed (fruit pip)

seme m

seed (fruit pip)

semino m

2. seed U (for sowing):

seed AGR

seme m

seed AGR

semente f

seed CULIN

seme m

to go or run to seed plant:

sementire or fare seme

to go or run to seed person:

rovinarsi

to go or run to seed organization, country:

andare in rovina

3. seed (beginning):

seed fig

germe m

the seed(s) of discontent, hope

le cause del malcontento, della speranza

the seeds of doubt were sown in her mind

il dubbio si era insinuato nella sua mente or le era sorto un dubbio

4. seed SPORT:

seed

testa f di serie

the top seed

la testa di serie numero uno

the fifth or number five seed

la quinta testa di serie

5. seed (semen):

seed arch

sperma m

6. seed (descendants):

seed arch

discendenza f

II.seed [GB siːd, Am sid] VERBE trans

1. seed (sow):

seed field, lawn

seminare (with a)

2. seed grape, raisin:

seed, also deseed

togliere i semi da

3. seed SPORT:

seed

scegliere come testa di serie

to be seeded sixth or (number) six

essere scelto come sesta testa di serie

seeded player

(giocatore scelto come) testa di serie

4. seed MÉTÉO:

seed clouds

inseminare

III.seed [GB siːd, Am sid] VERBE intr

seed plant:

seed

sementire, fare seme

seed leaf <plur seed leaves> [Am ˈsid ˌlif] SUBST

seed leaf

cotiledone m

seed potato [Am ˈsid pəˌteɪdoʊ] SUBST

seed potato

patata f da semina

seed oyster [ˈsiːdˌɔɪstə(r)] SUBST

seed oyster

larva f di ostrica

grass-seed <plur grass-seed> [ˈɡrɑːsˌsiːd, ˈɡræs-] SUBST

grass-seed

seme m di erba

seed corn [Am ˈsid ˌkɔrn] SUBST

seed corn

grano m da semina

seed corn fig

germe m

seed pearl [GB, Am ˈsid ˌpərl] SUBST

seed pearl

perlina f

seed pearl

piccola perla f

Traductions de seeding dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

seminatrice

seeding machine

seeding dans le dictionnaire PONS

Traductions de seeding dans le dictionnaire anglais»italien

I.seed [si:d] SUBST

1. seed BOT (source, of fruit):

seed

seme m

2. seed (seeds):

seed

semente f

3. seed (beginning):

seed

germe m

to sow the seeds of doubt

insinuare dei dubbi

to sow the seeds of discord

gettare il seme della discordia

4. seed ANAT:

seed

seme m

II.seed [si:d] VERBE trans

1. seed AGR:

seed

seminare

to seed itself a plant

spargere i semi

2. seed (help start):

seed

contribuire ad avviare

to seed a project with money

immettere capitale in un progetto

3. seed (remove seeds):

seed

togliere i semi da

4. seed SPORT:

seed

preselezionare

III.seed [si:d] VERBE intr

seed

far seme

seed money SUBST

seed money

capitale m iniziale (di un'impresa)

sunflower seed SUBST

sunflower seed

seme m di girasole

caraway seed SUBST

caraway seed

seme m di cumino

canary seed SUBST

canary seed

seme m di scagliola

anise seed SUBST, aniseed [ˈæ·nɪ·si:d] SUBST

anise seed

semi m pl di anice

Traductions de seeding dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

semente

seed

seme

seed

seeding Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to seed itself a plant

spargere i semi

to seed a project with money

immettere capitale in un progetto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Proponents of this re-seeding state that it makes the regular season more important by rewarding teams with better records with potentially easier matchups.

en.wikipedia.org

Seeding a pulsed laser can reduce variations in the output energy and timing (jitter) from pulse to pulse, and smooth out temporal variations within the pulse.

en.wikipedia.org

Ginger was not a suitable storm for seeding, due to its diffuse, indistinct nature.

en.wikipedia.org

In some regions where teams are further from one another, the sectionals are divided into sub-sectionals for seeding purposes.

en.wikipedia.org

Broadcasting seeding is sowing of seeds in the fields manually or by hand.

en.wikipedia.org

These are the dog days of the season for a team that long ago fortified its first-place seeding.

www.espn.com.au

By permitting each downloader to download only specific parts of the files listed in a torrent, it equips peers to begin seeding sooner.

en.wikipedia.org

When flowering and seeding is complete the palm dies.

en.wikipedia.org

Seeding continued in the 2007 tournament: teams that won their pool were paired against teams that placed second in theirs.

en.wikipedia.org

The introduction of the rolling rankings in 2010 facilitated updates to the seeding list throughout the season.

en.wikipedia.org