spiralling dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de spiralling dans le dictionnaire anglais»italien

spiralling, spiraling [GB ˈspʌɪrəlɪŋ] ADJ

spiralling costs, interest rates, rents:

spiralling

in crescita vertiginosa

I.spiral [GB ˈspʌɪr(ə)l, Am ˈspaɪrəl] SUBST

1. spiral (shape):

spiral

spirale f also MATH AVIAT

in a spiral object, spring, curl

a spirale

2. spiral (trend):

spiral

spirale f

inflationary spiral

spirale inflazionistica

the wage-price spiral

la spirale dei prezzi e dei salari

a spiral of violence

una spirale di violenze

a downward, upward spiral

una discesa, salita a spirale

II.spiral [GB ˈspʌɪr(ə)l, Am ˈspaɪrəl] ADJ

spiral motif, structure:

spiral

a spirale, a forma di spirale

spiral spring

molla a spirale

III.spiral <forma in -ing ecc. spiralling, spiralled GB spiraling, spiraled Am> [GB ˈspʌɪr(ə)l, Am ˈspaɪrəl] VERBE intr

1. spiral ÉCON:

spiral costs, interest rates etc.:

crescere, aumentare vertiginosamente

to spiral downwards

scendere vertiginosamente

2. spiral (of movement):

to spiral up(wards), down(wards) (gently)

salire, scendere a spirale

to spiral up(wards), down(wards) (rapidly)

salire a spirale, precipitare a vite

spiral notebook [ˌspaɪərəlˈnəʊtbʊk] SUBST

spiral notebook

bloc-notes m a spirale

spiral galaxy [Am ˈspaɪrəl ˈɡæləksi] SUBST

spiral galaxy

galassia f a spirale

logarithmic spiral [Am ˌlɔɡəˈrɪðmɪk, ˌlɑɡəˈrɪðmɪk ˈspaɪrəl] SUBST

logarithmic spiral

spirale f logaritmica

spiral staircase [ˌspaɪərəlˈsteəkeɪs] SUBST

spiral staircase

scala f a chiocciola

spiral binding [ˌspaɪərəlˈbaɪndɪŋ] SUBST

spiral binding

rilegatura f a spirale

Traductions de spiralling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spirale MATH, AVIAT

spiral

spirale logaritmica

logarithmic spiral

una discesa, salita a spirale

a downward, upward spiral

spirale (forma)

spiral

a spirale

in a spiral, spirally

scala a spirale

winding or spiral staircase

bloc-notes a spirale

spiral notebook

molla a spirale

(spiral) spring

rilegatura a spirale

spiral binding

galassia a spirale

spiral galaxy

spirale

spiral

spirale inflazionistica

inflationary spiral

la spirale dei prezzi e dei salari

the wage-price spiral

una spirale di violenza

a spiral of violence

spirale

spiral before subst

fusilli

= spiral shaped pasta

spirale -a

logarithmic spiral

spiralling dans le dictionnaire PONS

Traductions de spiralling dans le dictionnaire anglais»italien

I.spiral [ˈspaɪ·rəl] SUBST

spiral

spirale f

II.spiral [ˈspaɪ·rəl] ADJ

spiral

a spirale

spiral staircase

scala f a chiocciola

III.spiral <-ll-, -l-> [ˈspaɪ·rəl] VERBE intr

1. spiral (travel in a spiral):

spiral

fare delle spirali

to spiral downwards

cadere a spirale

2. spiral:

spiral (increase)

essere in progressione costante

spiral (decrease)

essere in calo costante

to spiral out of control

aumentare in modo incontrollato

Traductions de spiralling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

elicoidale

spiral

spirale

spiral

spirale negativa

downward spiral

chiocciola

spiral

scala a chiocciola

spiral staircase

a vite (a spirale)

spiral

scala a chiocciola

spiral staircase

spiralling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

spiral staircase

scala f a chiocciola

to spiral downwards

cadere a spirale

to spiral out of control

aumentare in modo incontrollato