anglais » polonais

Traductions de „breathing“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

breathing: Substantif
breathing space: Substantif
breathe: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
breathe in: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
breathe out: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif

breathing [ˈbri:ðɪŋ] SUBST sans pl

breathing

breathing space SUBST

breathing space

chwila f wytchnienia

I . breathe [bri:ð] VERBE intr

oddychać [perf odetchnąć]

II . breathe [bri:ð] VERBE trans

1. breathe (inhale):

to breathe sth

oddychać [perf odetchnąć] czymś

to breathe sth

2. breathe littér (whisper):

szeptać [perf szepnąć]

3. breathe (let out):

to breathe a sigh of relief

odetchnąć z ulgą

Idiomes/Tournures:

to breathe life into sth

ożywiać [perf ożywić] coś

to breathe down sb's neck

wisieć nad kimś

not to breathe a word

nie pisnąć [ani] słówka

I . breathe in VERBE intr

robić [perf z-] wdech

II . breathe in VERBE trans

I . breathe out VERBE intr

breathe out

robić [perf z-] wydech

II . breathe out VERBE trans

breathe out

Expressions couramment utilisées avec breathing

shallow breathing

płytki oddech m

to be breathing down sb's neck

siedzieć komuś na karku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Divers breathing trimix with drysuits usually inflate their drysuits with their decompression gas (usually nitrox or oxygen). en.wikipedia.org

Their goal appeared to be the capture and possible taming (for use in battle) of fearsome fire breathing green dragons with red wings. en.wikipedia.org

At depths below 150 m divers breathing heliumoxygen mixtures begin to experience tremors and a decrease in psychomotor function, symptoms of high-pressure nervous syndrome. en.wikipedia.org

This move was meant to allow both stations some breathing room and ratings have strengthened since that time. en.wikipedia.org

At high rpm, both intake valves open fully to improve engine breathing. en.wikipedia.org

Children may experience noisy breathing and recurring upper respiratory tract and ear infections. en.wikipedia.org

But then her breathing became irregular, and there were long gasps and little gasps. en.wikipedia.org

At first glance slugs appear externally symmetrical, but their pneumostome (breathing hole) is always on the right side. en.wikipedia.org

There, at 5:30 every morning, he would see an old man who turned to the east and performed a breathing exercise. en.wikipedia.org

With some patients, it is difficult to maintain breathing due to obesity, narrowings etc. of the neck and throat. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "breathing" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina