Traductions de „carving“ dans le dictionnaire anglais » polonais

carving [ˈkɑ:vɪŋ, Am ˈkɑ:rv-] SUBST

1. carving (object):

carving

rzeźba f

2. carving sans pl (art):

carving

rzeźbiarstwo nt

carving knife SUBST

carving knife

nóż m do mięsa

carve [kɑ:v, Am kɑ:rv] VERBE trans, intr

1. carve figure:

carve

rzeźbić [perf wy-]

2. carve line:

carve

ryć [perf wy-]

3. carve meat:

carve

kroić [perf po-]

carve out VERBE trans

to carve out a career/reputation

dorobić się stanowiska/reputacji

carve up VERBE trans

1. carve up (divide):

carve up

dzielić [perf po-]

2. carve up GB (drive):

to carve sb up

zajechać komuś drogę

equity carve-out SUBST

Entrée d'utilisateur

equity carve-out ÉCON COMP

częściowa sprzedaż udziałów mniejszościowych f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She also states that the suggestion that the carvings are from a churchyard cross is difficult to substantiate.

en.wikipedia.org

The interior includes carvings and polished marble shafts in the columns of the arcade piers.

en.wikipedia.org

Likenesses of skeps can be found in paintings, carvings and old manuscripts.

en.wikipedia.org

There are two different kinds of wood carvings.

en.wikipedia.org

Inside the church are a number of wood carvings features.

en.wikipedia.org

Those carvings were the work of passing nomadic hunters, following the migrations of their prey.

en.wikipedia.org

The carvings may have represented ritually significant birds and animals.

en.wikipedia.org

On their fronts are carvings of skull and crossbones.

en.wikipedia.org

Carvings and inscriptions were planned for the sides of the bridge, and extensive statuary for the bridge piers.

en.wikipedia.org

What makes this tomb very unique is its massive size and beautiful carvings.

en.wikipedia.org