Traductions de „knife“ dans le dictionnaire anglais » polonais

knife <knives> [naɪf] SUBST

knife

nóż m

Idiomes/Tournures:

to get [or have] your knife in(to) sb

mieć z kimś na pieńku

the knives are out GB fam

są gotowi pójść na noże

to go under the knife

iść [perf pójść] pod nóż

knife SUBST

Entrée d'utilisateur

sod knife

sztychówka do darniny f

slitter knife

nóż krążkowy nożyc (do wzdłużnego cięcia taśm) m

slicing knife przemysł cukrowniczy

nóż dyfuzyjny m

S-knife obróbka drewna

frez esowy m

scuffle knife AGR

podrzynacz wypielacza m

planer knife obróbka drewna

nóż strugarski m

carving knife SUBST

carving knife

nóż m do mięsa

clasp knife SUBST

clasp knife

scyzoryk m

flick knife SUBST GB

flick knife

nóż m sprężynowy

jack-knife SUBST

jack-knife

scyzoryk m

kitchen knife SUBST

kitchen knife

nóż m kuchenny

knife-edge SUBST

knife-edge

ostrze nt [noża]

Idiomes/Tournures:

to be balanced on a knife-edge

balansować na krawędzi

knife sharpener SUBST

knife sharpener

ostrzałka f [do noży]

paper knife SUBST

paper knife

nóż m do papieru

pruning knife SUBST

pruning knife

nóż m ogrodniczy

putty-knife SUBST

putty-knife

szpachla f

sheath knife SUBST

sheath knife

nóż m fiński

Expressions couramment utilisées avec knife

knife sharpener

ostrzarka f do noży

to go under the knife

iść [perf pójść] pod nóż

to be balanced on a knife-edge

balansować na krawędzi

pass me that knife, will you?

czy możesz podać mi ten nóż?

to plunge a knife into sth

zatopić w czymś nóż

to stab sb with a knife

pchnąć kogoś nożem

to get [or have] your knife in(to) sb

mieć z kimś na pieńku