Traductions de „cooling“ dans le dictionnaire anglais » polonais

cooling SUBST

Entrée d'utilisateur

splat cooling obróbka cieplna

chłodzenie esktraszybkie (ciekłego metalu) nt

cooling tower SUBST TEC

cooling tower

wieża f chłodnicza

water-cooling SUBST

water-cooling

chłodzenie nt wodą

I . cool [ku:l] ADJ

1. cool (cold):

cool

chłodny

it's cool

jest chłodno

2. cool (not warm):

cool

lekki

cool

przewiewny

3. cool colour:

cool

zimny

4. cool (calm):

cool

opanowany

5. cool (unfriendly):

cool

oziębły

cool reception, welcome

chłodny

to be cool towards sb

traktować [perf po-] kogoś chłodno

6. cool fam (excellent):

cool

super

Idiomes/Tournures:

to have a cool head

nie dawać się ponosić emocjom

II . cool [ku:l] SUBST sans pl

1. cool (coolness):

cool

chłód m

2. cool (calm):

cool

opanowanie nt

Idiomes/Tournures:

to keep one's cool

zachowywać [perf zachować] spokój

III . cool [ku:l] VERBE intr

1. cool (lose warmth):

cool

ochładzać [perf ochłodzić] się

cool meal

stygnąć [perf o-]

cool drink

chłodzić [perf s-] się

2. cool fig enthusiasm:

cool

gasnąć [perf z-]

IV . cool [ku:l] VERBE trans

cool

ochładzać [perf ochłodzić]

cool drink

chłodzić [perf s-]

cool person

chłodzić [perf o-]

Idiomes/Tournures:

cool it

uspokój się

V . cool [ku:l] INTERJ fam

cool

super!

I . cool down VERBE intr

1. cool down (become cooler):

cool down

ochładzać [perf ochłodzić] się

cool down meal

stygnąć [perf o-]

2. cool down (become calm):

cool down

uspokajać [perf uspokoić] się

II . cool down VERBE trans

1. cool down (make cooler):

cool down

ochładzać [perf ochłodzić]

2. cool down (make calm):

cool down

uspokajać [perf uspokoić]

cool-headed ADJ

cool-headed

opanowany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is very important in detecting contaminants in drinking water, cooling water, water used in semiconductor manufacturing, and water for pharmaceutical use.

en.wikipedia.org

Such a card would likely throw down some serious firepower, and require cooling beyond what we would consider possible with a reference design.

www.pcgamer.com

Cooling and other thermal management techniques may affect performance and noise level.

en.wikipedia.org

The exterior walls of the kiln are girded with horizontal and vertical iron bands to allow for the proper structural expansion and contraction of the kiln during firing and cooling.

en.wikipedia.org

As an important piece of the vehicle puzzle, it's always a good idea to get your vehicle's cooling system checked out every two years.

www.therecord.com

Development of thermostats allowed more automated control of heating, and later cooling.

en.wikipedia.org

Chances of superheating can increase with repeated heating and cooling cycles of an undisturbed container, like when a forgotten coffee cup is re-heated without being removed from a microwave oven.

en.wikipedia.org

This installation had a more pointed cowling, with more cylinder head exposed for better cooling.

en.wikipedia.org

Dissolved oxygen approaches saturation levels in cooling towers.

en.wikipedia.org

The global cooling effect of carbon sequestration by forests is partially counterbalanced in that reforestation can decrease the reflection of sunlight (albedo).

en.wikipedia.org