Traductions de „coursed“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . course [kɔ:s, Am kɔ:rs] SUBST

1. course MAR, AVIAT, ENS (route):

course

kurs m

the ship was sent off course

statek zboczył z kursu

to set a course for sth

obierać [perf obrać] kurs na coś

2. course (action):

course

tok m postępowania

the best course

najlepsze rozwiązanie nt

3. course (direction):

course

kierunek m

course of action

tok m postępowania

4. course:

course of events, history

bieg m

course of illness

przebieg m

in the normal course of events [or things]

normalnie

5. course MÉD:

course

terapia f

course of injections

seria f

6. course (part of meal):

course

danie nt

7. course GÉO:

course of river

bieg m

8. course SPORT:

course (for races)

tor m wyścigowy

course (in golf)

pole nt golfowe

9. course (layer):

course

warstwa f

Idiomes/Tournures:

in due course

we właściwym czasie

in the course of sth

w trakcie czegoś

as a matter of course

rutynowo

middle course

kompromis m

of course

oczywiście

to be on course for sth

być na najlepszej drodze ku czemuś

to take [or run] its course

toczyć [perf po-] się swoim normalnym trybem

in the course of time

z czasem

II . course [kɔ:s, Am kɔ:rs] VERBE intr littér

course

krążyć

tears coursed down his cheeks

po policzkach spływały mu łzy

consolidation course SUBST ÉCON

consolidation course

działania ntpl zmierzające do konsolidacji

correspondence course SUBST

correspondence course

kurs m korespondencyjny

crash course SUBST

crash course

intensywny kurs m

damp-course SUBST

damp-course

warstwa f izolacyjna (zatrzymująca wilgoć)

foundation course SUBST GB UNIV

foundation course

kurs m przygotowawczy

golf course SUBST

golf course

pole nt golfowe

induction course SUBST

induction course

kurs m wprowadzający

obstacle course SUBST a. fig

obstacle course

tor m przeszkód

sandwich course SUBST GB

sandwich course

kurs przygotowania zawodowego połączony z praktykami

training course SUBST

training course

kurs m szkoleniowy

refresher (course) [rɪˈfreʃə-] SUBST

refresher (course)

kurs m doskonalenia zawodowego

course

Entrée d'utilisateur

course of history

bieg historii

Expressions couramment utilisées avec coursed

tears coursed down his cheeks

po policzkach spływały mu łzy