Traductions de „dove“ dans le dictionnaire anglais » polonais

dove¹ [dʌv] SUBST

1. dove ZOOL:

dove a. fig

gołąb m

2. dove POL:

dove

rzecznik m pokoju

dove² [dəʊv, Am doʊv] VERBE intr AM

dove passé of dive

Voir aussi : dive into , dive

dive into VERBE trans

to dive into one's pocket

szybko wkładać [perf włożyć] rękę do kieszeni

I . dive <-d [or AM dove], -d [or AM dove]> [daɪv] VERBE intr

1. dive (jump):

dive

skakać [perf skoczyć] do wody [na główkę]

to dive into sth fig

dawać [perf dać] nura do czegoś

2. dive (swim underwater):

dive

nurkować [perf za-]

3. dive bird, plane:

dive

nurkować [perf za-]

4. dive:

dive price

gwałtownie spadać [perf spaść]

dive currency, shares

gwałtownie tracić [perf s-] na wartości

5. dive SPORT:

dive

symulować faul

6. dive (put hand):

to dive into sth

sięgać [perf sięgnąć] do czegoś

II . dive [daɪv] SUBST

1. dive (jump):

dive

skok m [na główkę]

2. dive (underwater swim):

dive

nurkowanie nt

to make a dive

nurkować [perf za-]

3. dive (fall):

dive

gwałtowny spadek m

to take a dive

gwałtownie spadać [perf spaść]

4. dive SPORT:

dive

symulowany faul

5. dive fam (place):

dive

obskurny lokal m

dive

speluna f

I . dive <-d [or AM dove], -d [or AM dove]> [daɪv] VERBE intr

1. dive (jump):

dive

skakać [perf skoczyć] do wody [na główkę]

to dive into sth fig

dawać [perf dać] nura do czegoś

2. dive (swim underwater):

dive

nurkować [perf za-]

3. dive bird, plane:

dive

nurkować [perf za-]

4. dive:

dive price

gwałtownie spadać [perf spaść]

dive currency, shares

gwałtownie tracić [perf s-] na wartości

5. dive SPORT:

dive

symulować faul

6. dive (put hand):

to dive into sth

sięgać [perf sięgnąć] do czegoś

II . dive [daɪv] SUBST

1. dive (jump):

dive

skok m [na główkę]

2. dive (underwater swim):

dive

nurkowanie nt

to make a dive

nurkować [perf za-]

3. dive (fall):

dive

gwałtowny spadek m

to take a dive

gwałtownie spadać [perf spaść]

4. dive SPORT:

dive

symulowany faul

5. dive fam (place):

dive

obskurny lokal m

dive

speluna f

dive in VERBE intr

1. dive in:

to dive in with sth

rozpoczynać [perf rozpocząć] czymś

2. dive in fam:

dive in!

częstujcie się!

dive into VERBE trans

to dive into one's pocket

szybko wkładać [perf włożyć] rękę do kieszeni

swallow dive SUBST GB

swallow dive

skok m na główkę

swan dive SUBST AM

swan dive

skok m na główkę

dive SUBST

Entrée d'utilisateur

nose dive AVIAT

nurkowanie strome nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She taunted her torturers all the while, and as she expired a dove flew out of her mouth.

en.wikipedia.org

The diet of the fish is composed of invertebrates, including marine worms, bryozoans, crustaceans, dove snails, limpets, fish larvae, and squid.

en.wikipedia.org

Birds include two species of cassowary, 31 dove and pigeon species, 31 species of cockatoo, 13 species of kingfisher and 29 species of sunbird.

en.wikipedia.org

It is known throughout the region for its dove, squirrel, deer, and turkey hunting.

en.wikipedia.org

Worse is watching the hawk at work, plucking and pecking a luckless collared dove or starling in a frenzy of gore and squawking.

www.express.co.uk

Local birds include chachalaca, quail, dove, sparrow, goldfinch, orioles, hawks and eagles.

en.wikipedia.org

The call of this dove is a very loud whoop-a whoop with some differences depending on the subspecies involved.

en.wikipedia.org

We dove into the nearest shop, my heart thrumming and ears buzzing.

www.thenational.scot

In the original anime, the robot resembles a sleek, futuristic robot dove, while in this series, the robot resembles more of a metal peacock.

en.wikipedia.org

Once tamed, the dove is a sweet and gentle pet, who greets its owner with happy coos and will perch on the finger or shoulder.

en.wikipedia.org