anglais » polonais

I . film [fɪlm] SUBST

2. film sans pl (making of films):

film
film m
a film industry
przemysł m filmowy
a career in films
kariera f filmowa

3. film (layer):

film
warstwa f

4. film sing (wrapping):

plastic film
folia f [do żywności]

II . film [fɪlm] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

III . film [fɪlm] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

adult film SUBST

cine-film SUBST

feature film SUBST

film over VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

film camera SUBST

film-goer SUBST AM

film speed SUBST sans pl

film star SUBST

film studio SUBST

horror film, horror movie AM SUBST

roll film PHOTO
film zwijany m

Expressions couramment utilisées avec film's

film buff
kinoman m
film rights
prawo do ekranizacji
on film
na taśmie [filmowej]
plastic film
folia f [do żywności]
cowboy film
film m kowbojski
to capture on film
rejestrować [perf za-] na taśmie filmowej
the film's a PG
to nie jest film dla dzieci
to develop a film
wywoływać [perf wywołać] zdjęcia
a roll of film
rolka f filmu
a silent film
film niemy
a film industry
przemysł m filmowy
silent film [or AM movie]
niemy film m
science fiction film
film m science fiction
sexually explicit film
film zawierający sceny erotyczne
cops-and-robbers film
thriller m policyjny
that film is on tonight
ten film jest dziś wieczorem
the film captures this atmosphere
film wiernie oddaje tę atmosferę
French film dubbed into English
francuski film z angielskim dubbingiem
this film features John Wayne
w tym filmie występuje John Wayne
a film featureing sb as...
film z kimś w roli...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
She was however disappointed with the film's storytelling, and said the story has no logic and so does not move the audience.
en.wikipedia.org
He also served as the film's official authenticator of any scenes involving music, and the performing of the music.
en.wikipedia.org
The film's music mostly conveys a sense of power, energy, and brutality, yet there are tender moments.
en.wikipedia.org
He continued to serve as one of the film's scriptwriters and was also an assistant director.
en.wikipedia.org
He criticized the film's lack of explaining plot elements, its hackneyed storyline and lackluster effort by the actors.
en.wikipedia.org
Due to the film's low fidelity, it is impossible to determine whether the flash is a gunshot, a reflection, or a film defect.
en.wikipedia.org
The film's title comes from the prosecutor's comment during his closing argument that the police are the thin blue line separating society from anarchy.
en.wikipedia.org
It no doubt will stir controversy, especially in a frothy summer entertainment, but there's something bracing about the film's saucy political incorrectness.
www.smh.com.au
So although in many cases the ellipsis would prove necessary, elimination of it altogether would best preserve any film's temporal continuity.
en.wikipedia.org
In one of the film's only scenes of comic relief, he is reprimanded by Morse for carrying them the wrong way.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires