Traductions de „prosił“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

prosaic [prə(ʊ)ˈzeɪɪk, Am proʊ-] ADJ form

prosaic

prozaiczny

I . profile [ˈprəʊfaɪl, Am ˈproʊ-] SUBST

1. profile (side view):

profile

profil m

in profile

z profilu

2. profile (description):

profile

zarys m

a profile of sb/sth

ogólne informacje fpl [lub podstawowe dane fpl ] na temat kogoś/czegoś

3. profile (edge, outline):

profile

kontur m

profile

obrys m

4. profile INFOR:

user profile

profil m użytkownika

Idiomes/Tournures:

to have a high profile

rzucać się w oczy

to keep a low profile

unikać rozgłosu

II . profile [ˈprəʊfaɪl, Am ˈproʊ-] VERBE trans

profile

przedstawiać [perf przedstawić] [w ogólnym zarysie]

prose [prəʊz, Am proʊz] SUBST

1. prose sans pl (not poetry):

prose

proza f

2. prose GB (in school):

prose

praca f pisemna w języku obcym

prosy [ˈprəʊzi, Am ˈproʊ-] ADJ péj

prosy

prozaiczny

prosy

banalny

I . prowl [praʊl] SUBST

to be on the prowl animal

polować

to be on the prowl animal

skradać się

to be on the prowl gangs

grasować

to be on the prowl police

patrolować

II . prowl [praʊl] VERBE trans

to prowl sth [for sth]

przemierzać coś [w poszukiwaniu czegoś]

III . prowl [praʊl] VERBE intr

1. prowl (move quietly):

to prowl about [or around]

skradać się

2. prowl (walk around):

to prowl about [or around] the room

chodzić bez celu [lub snuć się] po pokoju

I . profit [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:-] SUBST

1. profit ÉCON:

profit

zysk m

pre-tax profit

zysk przed opodatkowaniem

to make [a] profit

osiągać [perf osiągnąć] zysk

to sell sth at a profit

sprzedawać [perf sprzedać] coś z zyskiem

2. profit sans pl (benefit):

profit

korzyść f

profit

pożytek m

II . profit [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:-] VERBE intr

to profit by [or from] sth

zyskiwać [perf zyskać] na czymś

to profit by [or from] doing sth

odnosić [perf odnieść] korzyści z robienia czegoś

III . profit [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:-] VERBE trans form

to profit sb

przynosić [perf przynieść] komuś korzyść

it will profit her nothing to talk to him

rozmowa z nim nic jej nie da

prolix [ˈprəʊlɪks, Am proʊˈlɪks] ADJ péj form

prolix

rozwlekły

propel <-ll-> [prəˈpel] VERBE trans

1. propel machine:

propel

wprawiać [perf wprawić] w ruch

propel

napędzać [perf napędzić]

2. propel person:

propel

pchać [perf pchnąć]