Traductions de „slices“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . slice [slaɪs] SUBST

1. slice (piece):

slice

kromka f

slice

skibka f

slice of meat, fruit

plaster m

slice of meat, fruit

plasterek m

slice of cake, pizza

kawałek m

2. slice (in profits):

slice

udział m

3. slice (tool):

slice

łopatka f

4. slice SPORT (stroke):

slice

ścięcie nt

Idiomes/Tournures:

a slice of life

scena f z życia wzięta

II . slice [slaɪs] VERBE trans

1. slice (cut in slices):

slice

ciąć [perf po-] na plastry

2. slice (hit with spin):

slice

ścinać [perf ściąć]

Idiomes/Tournures:

any way you slice it AM

jak by na to nie spojrzeć

slice off VERBE trans

1. slice off (cut off):

slice off

odcinać [perf odciąć]

2. slice off fig (reduce by):

slice off

urwać

slice up VERBE trans

slice up

ciąć [perf po-] na plastry

Expressions couramment utilisées avec slices

to cut sth into slices

pociąć coś na kawałki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Take the apple slices out of the bowl and pat them dry with kitchen paper.

www.irishexaminer.com

Typical packaging sizes include 1.5 kg large and 1/2 kg small wheels, as well as various slices and bricks.

en.wikipedia.org

In it was a plate with some slices of mortadella on it, but not much else.

www.greenleft.org.au

The slices are sometimes eaten folded in half, as its size and flexibility may otherwise make it unwieldy to eat by hand.

en.wikipedia.org

Carrot slices, julienned ginger, bell pepper, onion and garlic make up the other vegetables.

en.wikipedia.org

It is then cooked and served as dozens of rolls on a large plate usually accompanied by boiled potato slices, carrots and lamb pieces.

en.wikipedia.org

It is commonly eaten as part of a "mezze" platter, or by itself, with slices of warm pita bread.

en.wikipedia.org

Transfer the potato slices to kitchen paper, wipe the pan out.

www.independent.ie

When the water is boiling, a few slices of bacon or apiece of ham are placed on top.

en.wikipedia.org

Combine the endive and apple slices in a large bowl.

www.seattletimes.com