Traductions de „ages“ dans le dictionnaire anglais » portugais

Dark Ages SUBST pl HIST

the Dark Ages

a Idade f Média

the Dark Ages fig

idade f da ignorância

Middle Ages SUBST pl

Middle Ages

Idade f Média

I . age [eɪdʒ] SUBST

1. age (of person, object):

age

idade f

old age

velhice f

what is your age?

qual é a sua idade?

when I was her age

quando eu tinha a idade dela

to be seven years of age

ter sete anos (de idade)

2. age (adulthood):

to be of age

ser maior de idade

to be under age

ser menor de idade

3. age (era):

age

época f

in this day and age

naquela época

I haven't seen you in ages!

faz um tempão que eu não te vejo!

II . age [eɪdʒ] VERBE intr, trans

age

envelhecer

age group SUBST

age group

faixa f etária

golden age SUBST

golden age

idade f de ouro

Ice Age SUBST

Ice Age

era f glacial

Iron Age SUBST

Iron Age

Idade f do Ferro

middle age SUBST

middle age

meia-idade f

New Age SUBST

New Age

Nova Era f

old age SUBST sans pl

old age

velhice f

to reach old age

chegar à velhice

school age SUBST

school age

idade f escolar

Expressions couramment utilisées avec ages

the Dark Ages

a Idade f Média

I haven't seen you in ages!

faz um tempão que eu não te vejo!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Their fan base was diverse, with their concerts usually attended by skinheads, straight edge teens, metalheads and punks of all ages.

en.wikipedia.org

Here was a country dear to all who love that which is old and quaint, time-honoured, and reminiscent of past ages.

en.wikipedia.org

Over the summer, eight one-week workshops are available to kids ages 611.

en.wikipedia.org

People of all ages, both male and female (but mainly female) who are interested in spirituality, astrology, eco awareness and alternative health.

www.featuresexec.com

The progression usually starts between the ages of six and twelve years old and plateaus shortly after rapid reduction in visual acuity.

en.wikipedia.org

The volunteers' public profiles have youthful-sounding usernames, young ages, and pictures of children.

en.wikipedia.org

Touch base with an old friend or associate you haven't talked to in ages.

www.fastcompany.com

The academics' unions wanted to have higher pension accrual rates at higher ages, he said.

www.ipe.com

They have always put emphasis on buying players at cut-throat prices while picking unknown talent of all ages and backing them.

en.wikipedia.org

By holding activities and events such as orchid rambles and birdwatching fairs, the trust gives people of all ages the chance to experience local wildlife.

en.wikipedia.org