anglais » russe

Traductions de „practiced“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

practiced: Adjectif/Adverbe
practice: I. Substantif II. Verbe transitif
group practice: Substantif
sharp practice: Substantif
target practice: Substantif
code of practice: Substantif

practiced ADJ Am

practiced → practised

Voir aussi : practised

practised [ˈpræktɪst] ADJ GB, Aus (experienced, skilled)

о́пытный

practised pianist

иску́сный

practised liar

to be practised at doing sth

име́ть пра́ктику [или о́пыт] в како́м-ли́бо де́ле

I . practice [ˈpræktɪs] SUBST

1. practice no plur (action, performance):

пра́ктика f

примене́ние nt

to put sth into practice

осуществля́ть

to put sth into practice

проводи́ть в жизнь

2. practice (regular activity):

привы́чка f

it is sb's regular practice to do sth

у кого́-ли́бо вошло́ в привы́чку де́лать что-ли́бо

to make a practice of sth

взять что-ли́бо за пра́вило

3. practice (training session):

трениро́вка f

ballet/music practice

бале́тные/ музыка́льные упражне́ния nt мн

shot practice

трениро́вочная [или уче́бная] стрельба́ f

to be out of/in practice

давно́ не занима́ться/акти́вно занима́ться (чем-ли́бо)

4. practice (business):

practice of a doctor

пра́ктика f

legal practice

юриди́ческая пра́ктика f

private practice

ча́стная пра́ктика f

5. practice no plur (work):

рабо́та f

Idiomes/Tournures:

practice makes perfect

на́вык m ма́стера ста́вит

II . practice [ˈpræktɪs] VERBE trans Am

practice → practise

Voir aussi : practise

I . practise [ˈpræktɪs] GB, Aus VERBE trans

1. practise (do, carry out):

осуществля́ть

practise good hygiene

соблюда́ть

to practise discrimination against sb

подверга́ть дискримина́ции кого́-ли́бо

2. practise (improve skill):

тренирова́ться в

practise backhand

отраба́тывать

practise flute, one's English

практикова́ться (в чём-ли́бо)

practise flute, one's English

соверше́нствовать (что-ли́бо)

to practise doing sth

занима́ться каки́м-ли́бо де́лом

3. practise (work in):

practise dentistry, law, medicine

практикова́ть

practise dentistry, law, medicine

занима́ться

practise profession

упражня́ть

Idiomes/Tournures:

to practise what one preaches

жить согла́сно свои́м взгля́дам [или убежде́ниям]

II . practise [ˈpræktɪs] GB, Aus VERBE intr

1. practise (train):

упражня́ться

тренирова́ться

2. practise sports:

занима́ться (спо́ртом)

3. practise (work in a profession):

рабо́тать (кем-ли́бо)

име́ть профе́ссией

group practice [ˈgru:pˌpræktɪs] SUBST

group practice

группова́я враче́бная пра́ктика f

sharp practice SUBST

sharp practice

надува́тельство nt

target practice SUBST

target practice

уче́бная стрельба́ f

code of practice SUBST

code of practice

свод m пра́вил (профессиона́льной де́ятельности)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Settlements were often temporary, perhaps a reflection of the itinerant form agriculture they practiced. en.wikipedia.org

Prior to his election, he practiced as a doctor of obstetrics and gynecology. en.wikipedia.org

After receiving his degree, he practiced commercial law for some time, but he continued his political activism and defense of human rights. en.wikipedia.org

Agriculture is practiced for subsistence and produces mainly cotton, maize and plantain. en.wikipedia.org

He was called to the bar in 1839, but he never practiced and soon abandoned law for journalism. en.wikipedia.org

His parents practiced brujeria and were followers of spiritism (espiritismo). en.wikipedia.org

The terms "breatharianism" or "inedia" may also refer to this philosophy practiced as a lifestyle in place of the usual diet. en.wikipedia.org

Every few minutes he would sniff in a thoughtful, practiced sort of way. en.wikipedia.org

Researchers found that retroactive interference affects the performance of old motor movements when newly acquired motor movements are practiced. en.wikipedia.org

The model of care practiced by geriatricians is heavily focused on working closely with other disciplines such as nurses, pharmacists, therapists, and social workers. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "practiced" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский