Traductions de „circles“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . cir·cle [ˈsɜ:kl̩] SUBST

1. circle (round shape):

circle

krog m

to have circles under one's eyes

imeti kolobarje pod očmi

to go round in circles

vrteti se v krogu tudi fig

2. circle (group of people):

circle

krog m

circle

runda f

circle of friends

krog prijateljev

3. circle no plur (in theatre):

circle

balkon m

a vicious circle

začarani krog

II . cir·cle [ˈsɜ:kl̩] VERBE trans

1. circle (draw):

circle

obkroževati [perf obkrožiti]

2. circle (walk):

circle

krožiti okoli

III . cir·cle [ˈsɜ:kl̩] VERBE intr

circle

krožiti [perf obkrožiti]

Arc·tic ˈCircle SUBST

Arctic Circle

severni polarni krog m

dress ˈcir·cle SUBST THÉÂTRE

dress circle

prvi balkon m

po·lar ˈcir·cle SUBST

polar circle

tečajnik m

polar circle

polarni krog m

ˈtraf·fic cir·cle SUBST Am

traffic circle

krožišče n

vi·cious ˈcir·cle SUBST, vi·cious ˈcy·cle SUBST

vicious circle

začaran krog m

to be caught in a vicious circle

biti ujet v začaran krog

Expressions couramment utilisées avec circles

in upper-class circles

v krogih višjih slojev

to go round in circles

vrteti se v krogu tudi fig

to have circles under one's eyes

imeti kolobarje pod očmi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Given an arbitrary point on a torus, four circles can be drawn through it.

en.wikipedia.org

In holistic healing circles and popular alternative medicine folklore, royal jelly is believed to have anti-aging properties.

en.wikipedia.org

Obligingly, it circles back with grand, slow wingbeats and everyone sees it alight on a jagged snag.

www.ottawacitizen.com

There are several well-known formulas for the areas of simple shapes such as triangles, rectangles, and circles.

en.wikipedia.org

This can be called an accepted paradigm, which in some circles or societies takes the form of a denunciative stance towards revisionism of any kind.

en.wikipedia.org

Sometimes they make concentric circles clockwise and anti-clockwise.

en.wikipedia.org

Another generalization is the dual of the first extension, namely, to construct circles with three specified tangential distances from the three given circles.

en.wikipedia.org

There has also been speculation that crop circles have a relation to ley lines.

en.wikipedia.org

The centers of these two circles are offset, causing eccentricity.

en.wikipedia.org

Such translations have become controversial in some circles.

en.wikipedia.org