Traductions de „greener“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . green [gri:n] SUBST

1. green no plur (colour):

green

zelena [barva] f

in greens and blues

v zelenih in modrih odtenkih

2. green CULIN:

greens plur

[zelena] zelenjava f

3. green POL:

the Greens plur

zeleni m plur

4. green:

(area of grass) bowling green

balinišče na travi

putting green (golf)

zelenica

village green

vaška zelenica

II . green [gri:n] ADJ

green

zelen

green issues

ekološka vprašanja

green policies

okolju prijazna politika

green with envy

zelen od zavisti

bot·tle-ˈgreen ADJ

bottle-green

steklenično zelen

ˈbowl·ing green SUBST

bowling green

kegljišče n na prostem

ˈecoroof, ˈgreen roof, ˈliv·ing roof SUBST

ecoroof

ekološka [or zelena] streha f

ˈgreen belt SUBST

green belt

zeleni pas m (območje travnatih in kmetijskih površin okrog mesta, kjer je zazidava strogo nadzorovana)

green ˈcard SUBST

1. green card GB:

green card

zelena karta f (dokument s podatki o zavarovanju vozila za tujino)

2. green card Am:

green card

zelena karta f (delovni vizum)

ˈgreen-eyed ADJ

green-eyed

zelenook

fig the green-eyed monster

ljubosumje

green ˈpep·per SUBST

green pepper

[zelena] paprika f

green ˈroof SUBST

green roof → ecoroof:

Voir aussi : ecoroof

ˈecoroof, ˈgreen roof, ˈliv·ing roof SUBST

ecoroof

ekološka [or zelena] streha f

I . pea-ˈgreen SUBST no plur

pea-green

grahovo zelena barva f

II . pea-ˈgreen ADJ

pea-green

grahovo zelen

vil·lage ˈgreen SUBST

village green

vaška zelenica f

green SUBST

Entrée d'utilisateur

green pl. tantum

zelenje

Expressions couramment utilisées avec greener

the grass is [always] greener on the other side [of the fence] prov

sosedova trava je vedno bolj zelena preg