Traductions de „skies“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

sky [skaɪ] SUBST

1. sky (the sky):

sky

nebo n

in the sky

na nebu

2. sky (area above earth):

skies plur

nebo n

sunny skies

sončno vreme

cloudy skies

oblačno vreme

the sky's the limit

možnosti so neomejene

red sky in the morning, shepherd's warning prov

rdeče jutranje nebo, vreme bo slabo preg

red sky at night, shepherd's delight prov

rdeče večerno nebo, vreme bo lepo preg

ˈblue-sky ADJ

blue-sky thinking

nerealno razmišljanje

ˈsky-blue ADJ épith

sky-blue

nebesno moder

I . sky-ˈhigh ADV

sky-high (direction)

neznansko velik

sky-high (direction)

astronomski

sky-high (position)

do neba

to blow a building sky-high

pognati stavbo v zrak

to go sky-high prices

astronomsko se zvišati

II . sky-ˈhigh ADJ fig

sky-high prices, premiums:

sky-high

neznansko velik

sky-high

astronomski

sky SUBST

Entrée d'utilisateur

sky (obsolete)

oblak

Expressions couramment utilisées avec skies

sunny skies

sončno vreme

cloudy skies

oblačno vreme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If the skies threatened, the easy-going, sad-faced balladeer did too.

www.theglobeandmail.com

The narrator ends his description with the unfortunate announcement of overcasting skies, foretelling rain.

en.wikipedia.org

Under humid, creamy skies we skirted the island's low-slung, pine-crested dunes, through whiffy shellfish beds and a vast, alien-hued lagoon sanctuary where bike and bird coexist alone.

www.telegraph.co.uk

And with clear skies and light winds, patchy freezing fog is a possibility in the early hours before sunrise.

www.wbtv.com

His skies are golden and the ground is multicoloured, and an unquenchable flame lurks beneath.

en.wikipedia.org

Colorful chime kites were tethered to the tall buildings, writhing on breezes in the perpetually blue skies.

en.wikipedia.org

Deep blue skies are regular throughout much of the year as are crystal clear starry nights.

en.wikipedia.org

The beautiful shores and sunny skies encourage rich people to buy vacation houses there.

en.wikipedia.org

We're lucky to have such bounteous night skies over our city.

www.odt.co.nz

Its mission was to engage and clear enemy aircraft from the skies and provide escort to reconnaissance and bombardment squadrons over enemy territory.

en.wikipedia.org