Traductions de „Katalogpreis“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

catalogar <g → gu> [kataloˈɣar] VERBE trans

1. catalogar (registrar):

catalogar

katalogisieren

2. catalogar (clasificar):

catalogar

einordnen

catalogar a alguien de algo

jdn als etw einstufen

I . catalogador(a) [kataloɣaˈðor(a)] ADJ

catalogador(a)

katalogisierend

II . catalogador(a) [kataloɣaˈðor(a)] SUBST m(f)

catalogador(a)

Person, die Kataloge erstellt

catalogable [kataloˈɣaβle] ADJ

1. catalogable (registrable):

catalogable

katalogisierbar

2. catalogable (clasificable):

catalogable

einstufbar

catalogación [kataloɣaˈθjon] SUBST f

1. catalogación (registración):

catalogación

Katalogisierung f

2. catalogación (clasificación):

catalogación

Einstufung f

matalote [mataˈlote] SUBST m

1. matalote (matalón):

matalote

Schindmähre f

2. matalote MAR:

matalote

erstes und letztes Schiff einer Kolonne

matalobos <pl matalobos> [mataˈloβos] SUBST m BOT

matalobos

Akonit m

matalotaje [mataloˈtaxe] SUBST m

1. matalotaje (provisión):

matalotaje

Schiffsvorräte m pl

2. matalotaje (equipaje):

matalotaje

Rucksackgepäck nt

3. matalotaje (objetos):

matalotaje

Haufen m ungeordneter Dinge