Traductions de „agrado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

agrado [aˈɣraðo] SUBST m

1. agrado (afabilidad):

agrado

Freundlichkeit f

tratar a alguien con agrado

jdn freundlich behandeln

2. agrado (complacencia):

agrado

Wohlgefallen nt

decide según su agrado

er/sie entscheidet nach Belieben

he recibido con agrado su carta

ich habe mich über ihren Brief sehr gefreut

esto no es de mi agrado

das gefällt mir nicht

agradar [aɣraˈðar] VERBE intr

agradar

gefallen +dat

agradar

behagen +dat

me agrada oír música

ich höre gern Musik

me agrada esta gente

ich finde diese Leute nett

quiere agradar a todos

er/sie will es allen recht machen

Expressions couramment utilisées avec agrado

decide según su agrado

er/sie entscheidet nach Belieben

tratar a alguien con agrado

jdn freundlich behandeln

he recibido con agrado su carta

ich habe mich über ihren Brief sehr gefreut

esto no es de mi agrado

das gefällt mir nicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puedo sugerirle que intente usted sencillamente separar y consumir de las dos sustancias únicamente la que resulte de su agrado.

segundacita.blogspot.com

Ojala sea de su agrado y sigan visitándolo siempre y lo recomienden.

discapacidadrosario.blogspot.com

Espero que mi consejo sea de tu agrado y que lo practiques.

artedeseduccion.wordpress.com

Tuve el agrado de participar de una clase y la gran satisfacción que me produjo fue inmensa.

hospicemadreteresa.org.ar

Sería de mi agrado saber donde precentarme para llenar los fórmula ríos.

polimetropolitana.wordpress.com

Sería de gran agrado una devolución de su parte.

blogs.elpais.com

Dado el prestigio adquirido por el autor de la nota, es probable que su reflexión sea del agrado de un vasto espectro de lectores.

marcelogfernandez.blogspot.com

Y todo lo que he visto con agrado lo bendeciré y aumentaré.

www.santuario.com.ar

El texto de este tipo de iniciativas suele arrancar con la moderada frase vería con agrado que...

www.losandes.com.ar

Ojalá sea de su agrado y sigan visitándolo siempre y lo recomienden.

discapacidadrosario.blogspot.com