espagnol » allemand

Traductions de „arrodrig“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

arrodrigar: Verbe transitif
arrodrigonar: Verbe transitif
arrorró: Substantif
enrodrigar: Verbe transitif
arrogarse: Verbe pronominal
arrostrar: Verbe transitif
arrodajarse: Verbe pronominal
arrodillarse: Verbe pronominal
arrocero: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
arrollar: Verbe transitif
arrojado: Adjectif/Adverbe
arropado: Adjectif/Adverbe
arroyada: Substantif
arrojadizo: Adjectif/Adverbe
arrojadera: Substantif
arrostrado: Adjectif/Adverbe
arrogancia: Substantif
rodrigón: Substantif
arrope: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : arrodrigar , arrodrigonar , arrorró , enrodrigar , arrostrar , arrogarse , arrodajarse , arrope , rodrigón , arrogancia , arrostrado , arrojadera , arrojadizo , arroyada , arropado , arrojado , arrollar , arrocero et arrodillarse

arrodrigar <g → gu> [arroðriˈɣar] VERBE trans

arrodrigar AGR → arrodrigonar

mit einem Anbindepfahl versehen

Voir aussi : arrodrigonar

arrodrigonar [arroðriɣoˈnar] VERBE trans AGR

arrodrigonar

arrodrigonar

mit einem Anbindepfahl versehen

estuvimos arrodrigando las tomateras

wir haben die Tomatenpflanzen angebunden

arrodrigonar [arroðriɣoˈnar] VERBE trans AGR

arrodrigonar

arrodrigonar

mit einem Anbindepfahl versehen

estuvimos arrodrigando las tomateras

wir haben die Tomatenpflanzen angebunden

arrorró [arroˈrro] SUBST m AmS

enrodrigar <g → gu> [enrroðriˈɣar] VERBE trans AGR

mit einem Pfahl stützen

arrogarse <g → gu> [arroˈɣarse] VERBE pron

sich dat anmaßen

se arroga la facultad de juzgar a los demás

er/sie maßt sich an, über andere zu urteilen

arrostrar [arrosˈtrar] VERBE trans

trotzen +dat

die Stirn bieten +dat

arrodajarse [arroðaˈxarse] VERBE pron AmC (sentarse con las piernas cruzadas)

arrodajarse

sich im Schneidersitz hinsetzen

arrodillarse [arroðiˈʎarse] VERBE pron

arrodillarse

(sich) niederknien

I . arrocero (-a) [arroˈθero, -a] ADJ

arrocero (-a)

Reis-

campos arroceros

Reisfelder nt pl

II . arrocero (-a) [arroˈθero, -a] SUBST m (f)

arrocero (-a)

Reisbauer(-bäuerin) m (f)

arrollar [arroˈʎar] VERBE trans

1. arrollar (enrollar):

2. arrollar (atropellar):

3. arrollar (al enemigo):

(vernichtend) schlagen

4. arrollar (las leyes):

arrojado (-a) [arroˈxaðo, -a] ADJ

arrojado (-a)

arrojado (-a)

mutig

arropado (-a) [arroˈpaðo, -a] ADJ fam

arropado (-a)

arropado (-a)

arroyada [arroˈɟaða] SUBST f

1. arroyada (valle):

Bachtal nt

2. arroyada (surco):

3. arroyada (crecida):

arrojadizo (-a) [arroxaˈðiθo, -a] ADJ

arrojadizo (-a)

Wurf-

arma arrojadiza

arrojadera [arroxaˈðera] SUBST f Guat, Ven

arrojadera (vómitos)

arrojadera (lo vomitado)

Erbrochene(s) nt

arrostrado (-a) [arrosˈtraðo, -a] ADJ

bien/mal arrostrado

gut aussehend/hässlich

arrogancia [arroˈɣaṇθja] SUBST f

Überheblichkeit f

rodrigón [rroðriˈɣon] SUBST m

1. rodrigón (para plantas):

rodrigón de lúpulo

2. rodrigón fam (acompañante):

Anstandswauwau m

arrope [aˈrrope] SUBST m Arg, Chili, Pérou

Obstmus nt

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina