Traductions de „magnífica“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

magnífico (-a) [maɣˈnifiko, -a] ADJ

1. magnífico:

magnífico (-a) (lujoso)

prachtvoll

magnífico (-a) (valioso)

wertvoll

2. magnífico (estupendo):

magnífico (-a)

herrlich

aquí hace un tiempo magnífico

wir haben hier herrliches Wetter

3. magnífico (excelente):

magnífico (-a)

ausgezeichnet

magnífico (-a)

großartig

un magnífico futbolista

ein großartiger [o. ausgezeichneter] Fußballspieler

4. magnífico (liberal):

magnífico (-a)

großmütig

5. magnífico (título):

Magnífico Señor Rector,...

Eure Magnifizenz, ...

I . magnificar <c → qu> [maɣnifiˈkar] VERBE trans

magnificar (glorificar)

verherrlichen

magnificar (alabar)

preisen

II . magnificar <c → qu> [maɣnifiˈkar] VERBE pron

magnificarse (parecer más grande)

größer wirken

magnificarse (hacerse más grande)

sich größer machen

Expressions couramment utilisées avec magnífica

¡qué magnífica vista!

so ein schöner Blick!

un caballo de magnífica estampa

ein Pferd von prächtiger Gestalt