Traductions de „mareada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . marear [mareˈar] VERBE trans

1. marear (gobernar una embarcación):

marear

(ein Schiff) steuern

2. marear (enfermar):

marear

seekrank machen

3. marear (aturdir):

marear

schwind(e)lig machen

marear fig

überfordern

4. marear fam (molestar):

marear

auf die Nerven gehen +dat

II . marear [mareˈar] VERBE pron marearse

1. marear:

marearse (enfermarse)

krank werden

marearse (en el mar)

seekrank werden

marearse (al viajar)

reisekrank werden

2. marear (quedar aturdido):

me mareo

mir wird schwind(e)lig

3. marear (emborracharse):

marearse

sich betrinken

mareado (-a) [mareˈaðo, -a] ADJ

1. mareado:

mareado (-a) (indispuesto)

krank

mareado (-a) (en el mar)

seekrank

mareado (-a) (al viajar)

reisekrank

estoy mareado

mir ist übel [o. schlecht]

2. mareado (aturdido):

mareado (-a)

schwind(e)lig

estoy mareado

mir ist schwind(e)lig

3. mareado (bebido):

mareado (-a)

beschwipst fam

Expressions couramment utilisées avec mareada

si continúas bambaleándote acabarás mareada

wenn du weiter so herumschaukelst, wird dir noch schlecht