Traductions de „milésimo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . milésimo (-a) [miˈlesimo, -a] ADJ

milésimo (-a)

tausendste(r, s)

II . milésimo (-a) [miˈlesimo, -a] SUBST m (f) (ordinal)

milésimo (-a)

Tausendste(r) mf o nt

Voir aussi : octavo , octavo

octavo² (-a) [okˈtaβo, -a] ADJ

octavo (-a)

achte(r, s)

en octavo lugar

an achter Stelle

agosto es el octavo mes del año

der August ist der achte Monat des Jahres

estoy en octavo curso

ich bin in der achten Klasse

la octava parte de ochenta es diez

der achte Teil [o. ein Achtel] von achtzig ist zehn

I . octavo¹ [okˈtaβo] ADV (en octavo lugar)

octavo

achtens

II . octavo¹ [okˈtaβo] SUBST m

1. octavo (octava parte):

octavo

Achtel nt

2. octavo (piso):

octavo

achter Stock m

octavo

achte Etage f

en el octavo

im achten Stock

en el octavo

in [o. auf] der achten Etage

3. octavo TYPO:

octavo

Oktavformat nt

octavo mayor

Großoktav nt

octavo menor

Kleinoktav nt

en octavo

im Oktavformat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Espero que vendas muchos y q algún día yo pueda vender una milésima parte de lo que tú!

personalizaciondeblogs.blogspot.com

Efectivamente, si se pudiese dar a los gestores una milésima parte del ahorro que produjesen sobre los presupuestos otro gallo cantaría.

efuncionario.com

Mumbai es la milésima en unirse les.

guanakolandia.wordpress.com

Además, este tema se ha convertido en el milésimo número 1 de la lista en sus 53 años de historia.

www.popelera.net

Y esta fue finísima: las lonchas solo tenían 20 micras (milésimas de milímetro) de espesor.

www.tribunamagisterial.com

No, son momentos que uno debe aprovechar, son milésimas de segundo en las que uno debe decidir adentro del área, por suerte entró.

independientesantafe.co

Nos podemos encontrar con un problema de latencia y que se retrase tanto la señal que estén unas milésimas desincronizados.

applesencia.com

Un mil circular es el área de un círculo de 0,001 pulgada (1 milésimo) de diámetro.

www.sapiensman.com

Para el hombre, los dos caído a las 10:05:06:500 (milésimas).

www.uncafelitoalasonce.com

Me doy pena yo pq me faltan centesimas pero más pena a los que les faltan incluso milésimas...

www.casimedicos.com