Traductions de „boci“ dans le dictionnaire espagnol » français

bocio [ˈboθĭo] SUBST m MED

bocio

goître m

boca [ˈboka] SUBST f

boca

bouche f

boca (de animales)

gueule f

boca (abertura)

embouchure f

boca (abertura)

bouche f

boca (entrada)

entrée f

boca a boca MED

bouche-à-bouche m

boca de riego

bouche f d'eau

boca abajo

à plat ventre

boca arriba

sur le dos

a pedir de boca

à souhait

correr de boca en boca

courir de bouche en bouche

no decir esta boca es mía

ne pas ouvrir la bouche

meterse en la boca del lobo

se jeter dans la gueule du loup

quedarse con la boca abierta

rester bouche bée

bocina [boˈθina] SUBST f

bocina

porte-voix m

bocina

corne f

bocina AUTO

klaxon m

bocina AUTO

avertisseur m

bocina MAR

corne f de brume

I . bobo [ˈboβo] ADJ

bobo

idiot, -e, stupide

II . bobo [ˈboβo] SUBST m

bobo

idiot m

bobo

imbécile m

bolo [ˈbolo] SUBST m

bolo

quille f

bolo TEAT

tournée f

(juego de) bolos

jeu m de quilles

(juego de) bolos

bowling m

jugar a los bolos

jouer aux quilles

jugar a los bolos

jouer au bowling

bono [ˈbono] SUBST m COM

bono

bon m

bono del tesoro

bon m du Trésor

boro [ˈboro] SUBST m QUÍM

boro

bore m

bozo [-ˈθo] SUBST m

bozo

duvet m

boa [ˈboa] SUBST m ZO

boa

boa m

boj [bɔx] SUBST m BOT

boj

buis m

bol [bɔl] SUBST m

bol

bol m

bofe [ˈbofe] SUBST m (gen pl)

bofe

mou m

boga [ˈboɣa] SUBST f

boga

rame f

estar en boga

être en vogue

bola [ˈbola] SUBST f

bola

boule f

bola (de billar)

bille f

bola fig

mensonge m

bola fig

bobard m fam

bota [ˈbota] SUBST f

bota

botte f

bota (para vino)

gourde f en cuir

bota de montar

botte f de cavalier

boya [ˈboja] SUBST f

boya MAR

bouée f

boya (corcho)

bouchon m

boya (corcho)

flotteur m

boda [ˈboða] SUBST f (fiesta)

boda

noce f

boda

mariage m

bodas de oro

noces f/pl d'or

bodas de plata

noces f/pl d'argent

bote [ˈbote] SUBST m

bote (salto)

bond m

bote (vasija)

bocal m

bote (vasija)

pot m

bote (vasija)

boîte f (de conserve)

bote MAR

canot m

bote neumático

canot m pneumatique

bote plegable

kayack m pliant

bote salvavidas [o bote de salvamento]

canot m de sauvetage

tener a alg en el bote

avoir qn dans sa poche

de bote en bote

plein à craquer

bloc [blɔk] SUBST m

bloc

bloc m

bloc de notas

bloc-notes m

ocio [ˈoθĭo] SUBST m

ocio

oisiveté f

ocio (tiempo libre)

loisir m

ocio (tiempo libre)

temps m libre