Traductions de Alto Adigio dans le dictionnaire espagnol»italien

Alto Adigio [ˈalto aˈðixio] SUBST m

Alto Adigio

Alto Adige m

Traductions de Alto Adigio dans le dictionnaire italien»espagnol

Alto Adige

Alto Adigio m

Trentino-Alto Adige

Trentino-Alto Adigio m

Alto Adige

Alto Adigio

altoatesino

habitante m/f de Alto Adigio

altoatesino

de Alto Adigio

Sud Tirolo

Tirol m del Sur, Trentino-Alto Adigio m

sudtirolese

del Tirol del Sur, de Trentino-Alto Adigio

Traductions de Alto Adigio dans le dictionnaire espagnol»italien

Adigio [aˈðixio] SUBST m

Adigio

Adige m

alto [ˈalto] SUBST m

alto

fermata f

alto

sosta f

dar el alto

fermare

hacer (un) alto

fare una sosta

alto el fuego

cessate m il fuoco

¡alto!

alt!

¡alto ahí!

alto là!

I.alto [ˈalto, -a] ADJ alta

1. alto:

alto

alto, -a

alta montaña

alta montagna f

en alta mar

in alto mare

en voz alta

ad alta voce

alta calidad

alta qualità f

clase alta

classe f elevata

el alto Ebro

il corso superiore dell’Ebro

2. alto (sonido):

alto

acuto, -a

notas altas MUS

note fpl alte

Idiomes/Tournures:

a altas horas de la noche

a notte inoltrata [or fonda]

II.alto [ˈalto, -a] ADV, alto

en lo alto de

in cima a

hablar alto

parlare a voce alta

llegar alto

arrivare lontano

pasar por alto

passare oltre a, non curarsi di

poner más alto TV RAD

alzare il volume di

por todo lo alto

alla grande fam

volar alto

volare alto fig

III.alto [ˈalto, -a] SUBST

alto

altezza f

los (pisos) altos

i piani superiori

altos y bajos de la vida

alti mpl e bassi della vita

dos metros de alto

due metri d’altezza

dos metros de alto (persona)

alto due metri

los altos de Golán GEOGR

le alture fpl del Golan