flor dans le dictionnaire PONS

Traductions de flor dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

flor [flor] SUBST f

    flor
    fiore m
    en flor
    in fiore
    flores cortadas
    fiori mpl da taglio
    flor de nieve BOT
    stella f alpina
    flor de Pascua BOT
    stella f di natale
    (terapia de las) flores de Bach MED
    (terapia f dei) fiori mpl di Bach
    a flor de piel
    a fior di pelle
    la flor y nata (de la sociedad) (lo mejor) fig
    il fior fiore della società
    tengo los nervios a flor de piel fig
    ho i nervi a fior di pelle
    de flores
    a fiori
    de flores
    fig
    echar flores
    fare complimenti

    Traductions de flor dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    palmarès
    flor y nata f
    fiordaliso
    flor f de lis
    fiore di loto
    flor f de loto
    fiore
    flor f
    a fior d’acqua
    a flor de agua
    essere in fiore
    estar en flor
    il fior fiore fig
    la flor y nata
    il fior fiore dell’aristocrazia
    la flor y nata de la aristocracia
    nel fiore degli anni
    en la flor de la vida
    stella di Natale BOT
    flor f de Pascua
    avere i nervi a fior di pelle
    tener los nervios a flor de piel

    flor Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    flor de nieve BOT
    stella f alpina
    flor de Pascua BOT
    stella f di natale
    a flor de piel
    a fior di pelle
    la flor y nata (de la sociedad) (lo mejor) fig
    il fior fiore della società
    tengo los nervios a flor de piel fig
    ho i nervi a fior di pelle
    tener los nervios a flor de piel
    avere i nervi a fior di pelle
    flor f de Pascua
    stella di Natale BOT
    flor f de lis
    fiordaliso
    la flor y nata de la aristocracia
    il fior fiore dell’aristocrazia
    en la flor de la vida
    nel fiore degli anni

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    Flores buscaba plata, yo no quiero dinero ni nada quiero justicia, manifestó.
    www.telediariodigital.net
    El nacimiento de una flor no tiene sonido.
    elnosoyloquedeberia.wordpress.com
    Cumple el rol de novio, en el sentido de cuidarme, mimarme y darme flores, pero también es compañero.
    variadisimo.tv
    Las flores que se tiñen podrían ser usadas por las rastreadoras como indicadores de la presencia del microorganismo...
    micropsia.otroscines.com
    Y con el tiempo y mis cuidados el arbolito crecerá y algún día tendrá flores y luego dará manzanas.
    www.pocimasdeamor.com.ar
    Estamos en la época del año ideal para que muchas especies vegetales broten y se cubran de flores, frutos o verduras.
    www.tuverde.com
    Me encantan como quedan en los demás pero no me siento identificada con ese print y por eso tengo pocos atuendos que lleven flores.
    www.theladyposh.com.ar
    Se dice que es el chakra de la conciencia, este chakra controla todos los demás, lo simboliza una flor de loto con 1000 pétalos.
    www.lawebdepedro.com.ar
    Se pueden sembrar arbustos, plantas con flores, caminos, terrazas, fuentes con agua, y lo mejor, es transitable.
    www.alternativa-verde.com
    Me pidieron que la presionara dentro del hueco y así le di forma de flor a una galletita!
    aliciaseminara.blogspot.com

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "flor" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires