Traductions de „enfermedad“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

enfermedad [eɱfermeˈðað] SUBST f

enfermedad

choroba f

enfermedad del hígado

choroba wątroby

Expressions couramment utilisées avec enfermedad

enfermedad hereditaria

choroba f dziedziczna

enfermedad contagiosa

choroba f zakaźna

enfermedad infecciosa

choroba f zakaźna

postrado por una enfermedad

wyczerpany chorobą

proceso de una enfermedad

rozwój m choroby

enfermedad del hígado

choroba wątroby

padecer una enfermedad

cierpieć na chorobę

signo de enfermedad

symptom m choroby

le aqueja una enfermedad grave

cierpi na poważną chorobę

estar de baja (por enfermedad)

być na zwolnieniu (lekarskim)

la enfermedad afectó a muchas personas

choroba zaatakowała wiele osób

arrastra una enfermedad desde hace meses

zmaga się z chorobą od miesięcy

está muy estropeado por la enfermedad

jest bardzo wyniszczony przez chorobę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tampoco existe evidencia de que el embarazo influya en la enfermedad de la madre.

fundacionrepro.org

Puede que necesiten hablar mucho de su ser querido, de cómo sucedió el accidente o la enfermedad, qué pasó antes o qué siente por ello.

www.historymaker.com.ar

La cavitacion no tiene interacción conocida con los mecanismos de la enfermedad.

www.esteticalink.com

Esconder y no contemplar la enfermedad es obligar a que para siempre se enmudezca la palabra verdadera.

www.elindependienteonline.com

Qué hacer en caso de enfermedad, entre otros temas.

www.eleccionesargentinas.info

Si tienes problemas de salud o enfermedad, por supuesto estás bajo el cuidado de un médico.

todosloscomo.com

El crup puede ser una enfermedad peligrosa.

www.cpnonline.org

Así, se están explorando nuevos fármacos con mecanismos de acción distinta a los existentes para el control de los síntomas de la enfermedad.

chacovision.com

Todas las enfermedades tienen un sentido biológico, cíclico y transgeneracional.

fabiangarella.wordpress.com

Las enfermedades que se derivan del amianto tienen un largo período de latencia.

noticias.exactas.uba.ar