espagnol » polonais

Traductions de „exilarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

estilarse: Verbe pronominal
exil(i)ar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
enchilarse: Verbe pronominal
guillarse: Verbe pronominal
grillarse: Verbe pronominal
rebelarse: Verbe pronominal
desinflarse: Verbe pronominal
amolarse: Verbe pronominal
exil(i)ado: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
acicalarse: Verbe pronominal
engolillarse: Verbe pronominal
adormilarse: Verbe pronominal
apolillarse: Verbe pronominal
estrellarse: Verbe pronominal
querellarse: Verbe pronominal
enrollarse: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : estilarse , exilar , enchilarse , rebelarse , grillarse , guillarse , desinflarse , exilado , amolarse , enrollarse , acicalarse , engolillarse , querellarse , estrellarse , apolillarse et adormilarse

estilarse [estiˈlarse] VERBE pron

estilarse

być ogólnie przyjętym

I . exil(i)ar [eɣsiˈljar] VERBE trans

exilar

wypędzać

II . exil(i)ar [eɣsiˈljar] VERBE pron

exilar exilarse:

exilarse

emigrować

muchos chilenos se exilaron en la RDA

wielu Chilijczyków wyemigrowało do Niemiec

enchilarse [entʃiˈlarse] VERBE pron AmC

enchilarse

niepokoić się

guillarse [giˈʎarse] VERBE pron fam

1. guillarse (chiflarse):

guillarse

zwariować

2. guillarse (irse):

guillárselas

ulatniać się

grillarse [griˈʎarse] VERBE pron fam

grillarse

zgłupieć

grillarse

oszaleć

rebelarse [rreβeˈlarse] VERBE pron

1. rebelarse (insubordinarse):

rebelarse

buntować się

2. rebelarse (oponerse):

rebelarse

sprzeciwiać się

desinflarse [desiɱˈflarse] VERBE pron

desinflarse

uchodzić

se me ha desinflado la rueda de atrás

uszło mi powietrze w tylnym kole

amolarse <o → ue> [amoˈlarse] VERBE pron vulg

amolarse

pieprzyć

¡que se amuele!

niech się pieprzy

I . exil(i)ado (-a) [eɣsiˈljaðo, -a] ADJ

exilado (-a)

wygnany

II . exil(i)ado (-a) [eɣsiˈljaðo, -a] SUBST m (f)

exilado (-a)

uchodźca m

acicalarse [aθikaˈlarse] VERBE pron

acicalarse

stroić się

engolillarse [eŋgoliˈʎarse] VERBE pron

1. engolillarse Cuba (contraer deudas):

engolillarse

zadłużać się

engolillarse con alguien

zadłużać się u kogoś

2. engolillarse Pérou (encolerizarse):

engolillarse

złościć się

adormilarse [aðormiˈlarse] VERBE pron

1. adormilarse (dormirse a medias):

adormilarse

zdrzemnąć się

2. adormilarse (dormir a medias):

adormilarse

drzemać

apolillarse [apoliˈʎarse] VERBE pron

apolillarse

zostać zjedzonym przez mole

estrellarse [estreˈʎarse] VERBE pron

1. estrellarse (chocar):

estrellarse

rozbijać się

estrellarse contra/en algo

rozbić się o coś

estrellarse contra/en algo avión, barco

roztrzaskać się o coś

2. estrellarse (fracasarse):

estrellarse

nie udać się

estrellarse contra/en algo

zostać udaremnionym przez coś

querellarse [kereˈʎarse] VERBE pron

1. querellarse (quejarse):

querellarse

narzekać

querellarse de/por algo

narzekać na coś

2. querellarse JUR: