Traductions de „cruzadas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

cruzada [kruˈθaða] SUBST f

cruzada

cruzada f

I . cruzar <z → c> [kruˈθar] VERBE trans

cruzar

cruzar

II . cruzar <z → c> [kruˈθar] VERBE pron

cruzar cruzarse:

cruzarse

cruzar

cruzarse con alguien

cruzar com alguém

cruzado [kruˈθaðo] SUBST m

cruzado

cruzado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las sugerencias cruzadas son constantes, múltiples y multidireccionales.

www.indiehearts.com

Las gallinas híbridas o las cruzadas muestran una menor inclinación a incubar, y algunas nunca se volverán cluecas.

www.mundoanimalia.com

Las planta admiten la autopolinización, pero con frecuencia se da polinizaciones cruzadas con polen de otro tipo de melones.

felixmaocho.wordpress.com

Como ocurre, por ejemplo, con las normativas que limitan las participaciones accionariales cruzadas y los accionistas comunes entre empresas, en determinados casos.

www.aragoninvestiga.org

Se trata de una exploración lírica sobre el conocimiento y la memoria, las interconexiones que lían y deslían las vidas cruzadas de las identidades postmodernas.

www.hipertexto.info

No hay que seguir la escalada de palabras cruzadas, acusaciones y demás lindezas.

abelfer.wordpress.com

Sus carpetas estaban cruzadas por jugadores de fútbol detenidos por el fotógrafo en el instante perfecto de la gloria.

hablandodelasunto.com.ar

Después de dos horas ella estaba sentada en una silla con sus piernas cruzadas, fumando y tirando cigarrillos en el cenicero.

espantapajaros.hecate.com.ar

Las mejores cruzadas tienen algo de tenacidad quijotesca, que no se detienen en lo probable, sino que apuestan a lo posible.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Estos roces, por lo general, eran ríspidos y derivaban en acusaciones cruzadas, pedidos de coimas (quedaron registrados en videos captados con celulares) y amenazas.

elmonterizo.com.ar