Traductions de „estallido“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

estallido [estaˈʎiðo] SUBST m

estallido

estouro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es sólo un estallido de mal humor (y tal vez un acto de corrupción).

artepolitica.com

Aún no se habían cumplido dos semanas después del estallido del brote epidémico, pero hacía 5 días que no llegaba ningún paciente nuevo.

crashoil.blogspot.com

Con la crisis del 2001, estábamos todos muy convulsionados con el estallido.

hamartia.com.ar

Es muy probable que el estallido social haya abierto un resquicio que conduzca a la introducción de reformas políticas.

www.ciudadnueva.org.ar

La más visible y permanente: las movilizaciones estudiantiles y los estallidos de protesta en regiones, ciudades y poblaciones del país.

sihuatehuacan.wordpress.com

Ésas son las que viven vigorosamente y mueren espectacularmente con un estallido de Supernova.

paolera.wordpress.com

Los menores que presenciaron el estallido no tenían una versión coincidente sobre cómo sucedió.

elmonterizo.com.ar

Rodó hacia un lado tan pronto miró hacia arriba, sintiendo el estallido de fuego estrellándose contra el suelo.

pactodeloslobos.youneed.us

Primero los golpes secos y luego el estallido de unos cristales que se rompían nos hizo detener el paso.

blogindieo.com

En la vida real, el dolor nunca acaba en un estallido ni en un sollozo.

bibliotecaignoria.blogspot.com