Traductions de „mexa“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

mesa [ˈmesa] SUBST f

mesa

mesa f

mesa electoral POL

zona f eleitoral

vino de mesa

vinho de mesa

bendecir la mesa

dar graças

poner/quitar la mesa

pôr/tirar a mesa

sentarse a la mesa

sentar-se à mesa

¡a la mesa!

a comida está pronta!

meta¹ [ˈmeta] SUBST f

1. meta (línea de llegada):

meta

meta f

2. meta (portería):

meta

gol m

3. meta (objetivo):

meta

meta f

I . mear [meˈar] fam VERBE intr

mear

mijar

II . mear [meˈar] fam VERBE pron

mear mearse fam:

mearse

mijar-se

mearse de risa

mijar-se de rir

memo (-a) [ˈmemo, -a] ADJ SUBST m (f)

memo (-a)

tonto(-a) m (f)

mes [mes] SUBST m

1. mes (período):

mes

mês m

2. mes fam (menstruación):

estar con el mes

estar menstruada

menú <menús> [meˈnu] SUBST m t. INFOR

menú

menu m

menú del día

menu do dia

mero [ˈmero] SUBST m

mero

mero m

mama [ˈmama] SUBST f

mama

mama f

maña [ˈmaɲa] SUBST f (habilidad, astucia)

maña

manha f

mapa [ˈmapa] SUBST m

mapa

mapa m

mapa físico

mapa físico

mapa político

mapa político

mapa del tiempo

mapa do tempo

masa [ˈmasa] SUBST f t. ELEC

masa

massa f

en masa

em massa

mata [ˈmata] SUBST f

mata

arbusto m

mata de pelo

cabeleira f

maya [ˈmaɟa] ADJ SUBST m

maya

maia mf

maza [ˈmaθa] SUBST f

maza

maça f

mina [ˈmina] SUBST f

1. mina MIN:

mina

mina f

mina de carbón

mina de carvão

2. mina (explosivo):

mina

mina f

mina antipersona [o antipersonal]

mina antipessoal

3. mina (de lápiz):

mina

mina f

4. mina CSur fam (mujer):

mina

mulher f

moda [ˈmoða] SUBST f

moda

moda f

estar de moda

estar na moda

estar pasado de moda

estar fora de moda

ponerse de moda

ficar na moda

miga [ˈmiɣa] SUBST f

1. miga (trocito):

miga

migalha f

hacer buenas migas con alguien fam

entender-se bem com alguém

estar hecho miga fam (cansado)

estar um caco

2. miga (esencia):

miga

conteúdo m

esto tiene su miga

isto tem conteúdo

mira [ˈmira] SUBST f

1. mira (para apuntar):

mira

mira f

estar en la mira de alguien

estar na mira de alguém

2. mira plur (intención):

mira

propósito m

ser amplio/corto de miras

ter cabeça aberta/fechada

con miras a

com o propósito de

mona [ˈmona] SUBST f

1. mona fam (borrachera):

mona

bebedeira m

coger una mona

tomar uma bebedeira

2. mona CULIN:

mona de Pascua

figuras de chocolate que enfeitam o bolo de Páscoa

mora [ˈmora] SUBST f

mora

amora f