Traductions de „antihéroe“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

anticuerpo [an̩tiˈkwerpo] SUBST m MÉD

anticuerpo

protitelo n

anticipo [an̩tiˈθipo] SUBST m

1. anticipo (de una noticia):

anticipo

najava f

anticipo

napoved f

2. anticipo (de dinero):

anticipo

predujem m

antiguo (-a) [an̩ˈtiɣwo] ADJ

1. antiguo (de muchos años):

antiguo (-a)

star

antiguo (-a)

starodaven

2. antiguo (anticuado):

antiguo (-a)

starinski

3. antiguo HIST:

antiguo (-a)

antičen

antisemita [an̩tiseˈmita] ADJ

antisemita

protižidovski

antisemita

antisemitski

anticuario (-a) [an̩tiˈkwarjo] SUBST m (f)

anticuario (-a)

starinar(ka) m (f)

antigüedad [an̩tiɣweˈðað ] SUBST f

1. antigüedad (tiempo pasado, remoto):

antigüedad

daljna preteklost f

2. antigüedad HIST (período):

antigüedad

antika

3. antigüedad (objeto):

antigüedad

starina f

4. antigüedad (en empleo):

antigüedad

delovna doba f

antiguamente [an̩tiɣwaˈmen̩te] ADV

antiguamente

nekoč

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y sí, efectivamente una de las señas del antihéroe es que transgrede, si es necesario, lo permisible para alcanzar sus objetivos.

www.ecosdelbalon.com

No sabemos con qué nos va a salir un antihéroe de estos.

maximovega.blogspot.com

Un antihéroe feliz, con mayor o menor conciencia de serlo.

www.todaslascriticas.com.ar

En fin, una película de antihéroe, magistral, pero es que en las guerras abundan esos más que los héroes.

garciala.blogia.com

Es muy interesante la dualidad de la figura del antihéroe en contraposición a la del héroe.

niveloculto.com

Quizás yo mismo sublimo mi pequeña historia de antihéroe y paradójicamente me acerco al desaparecimiento del poeta que soy.

poetasdelgradocero.blogspot.com

Parece ser la moda televisiva de los últimos años, esto de los antihéroes y la actitud de la gente de simpatizar con ellos.

cinevisiones.blogspot.com

Me fascinan los antihéroes, el horror y la descomposición.

www.letralia.com

Nuestro antihéroe va perdiendo la subjetividad, que es igual a decir la razón.

www.todaslascriticas.com.ar

Deberían ser héroes cotidianos pero resultan más antipáticos que cualquier antihéroe televisivo.

criticoenserie.blogspot.com