Traductions de „contemplarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

contemplar [kon̩temˈplar] VERBE trans

1. contemplar (mirar):

contemplar

opazovati

contemplar

gledati

2. contemplar (considerar):

contemplar

upoštevati

contemplación [kon̩templaˈθjon] SUBST f

1. contemplación (observación):

contemplación

opazovanje n

2. contemplación RÉLIG:

contemplación

kontemplacija f

confabularse [koɱfaβuˈlarse] VERBE pron

confabularse

kovati zaroto

constiparse [konstiˈparse] VERBE pron

constiparse

prehladiti se

I . contemporáneo (-a) [kon̩tempoˈraneo] ADJ

contemporáneo (-a)

sodoben

II . contemporáneo (-a) [kon̩tempoˈraneo] SUBST m (f)

contemporáneo (-a)

sodobnik(sodobnica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por desgracia, esta magnífica obra escultórica únicamente puede contemplarse a través de una espesa luna de vidrio blindada.

www.portalplanetasedna.com.ar

Estas sustancias son principalmente el fósforo, y no entran en combustión, sino que desprenden una luminiscencia que puede contemplarse en ausencia de luz.

www.astrologiaascendente.com

Y cuando se saciaron de contemplarse uno al otro...

hjg.com.ar

Debiendo contemplarse los mecanismos que instrumenta el certificado para solucionar el problema y éstos no hayan dado resultado satisfactorio o se presenten nuevas deficiencias.

www.proconsumer.org.ar