Traductions de „estima“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

estima [esˈtima] SUBST f

estima

spoštovanje n

tener a alguien en mucha estima

nekoga zelo [o visoko] ceniti

I . estimar [estiˈmar] VERBE trans

1. estimar (apreciar, valorar):

estimar

spoštovati

estimar

ceniti

estimar a alguien mucho

nekoga zelo [o visoko] ceniti

2. estimar (poner precio):

estimar

oceniti

estimar en millón de euros

oceniti na milijon evrov

3. estimar (juzgar):

estimar

meniti

lo estimó oportuno

zdelo se mu je primerno

II . estimar [estiˈmar] VERBE pron

estimar estimarse:

estimarse

ceniti se

Expressions couramment utilisées avec estima

tener a alguien en mucha estima

nekoga zelo [o visoko] ceniti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y estima el número de muertes entre 1,963 y 3,293, incluyendo entre 261 y 305 civiles.

www.ipdhal.org

La mayoría estima que la relación es 16 a 1.

labarbarie.com.ar

Se estima que el proceso podría tardar entre 1.000 y 1.500 años.

www.noticiasdelcosmos.com

Se estima que el promedio de racimos por vid sea de 48, más que los 29 racimos promedio de 2012.

panoramaruralahora.blogspot.com

Se estima que entre un 60 y un 70 % de lo que comunicamos lo hacemos a través del lenguaje no verbal.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Se estima que ingresaron 60 millones de pesos del turismo.

www.diariovictoria.com.ar

Y el estima los presentes 90 pescado como de mayor valor que los futuros 180.

rolandoastarita.wordpress.com

Se estima que las existencias globales finales para la campaña 2011 / 12 se sitúen en el 34 %.

www.portalolivicola.com

Respecto la inversión destinada, se estima que ronda en los 5 millones de pesos.

www.sustentartv.com.ar

Pero a raíz de las últimas paritarias, se estima que esa cantidad de empleados alcanzados por el tributo subió en al menos 3 puntos.

www.interactivanoticias.com