Traductions de „mucha“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . mucho (-a) [ˈmuʧo] ADJ

mucho (-a)

mnog

mucha gente

veliko ljudi

hace ya mucho tiempo que...

že dolgo je od tega, kar ...

muchas veces

velikokrat

II . mucho (-a) [ˈmuʧo] ADV

1. mucho (intensidad):

mucho (-a)

močno

2. mucho (cantidad):

mucho (-a)

veliko

3. mucho (largo tiempo):

mucho (-a)

dolgo

4. mucho (loc):

mucho (-a)

je daleč najbolj simpatičen

mucho (-a)

imeti kvečjemu [o največ] petdeset let

Expressions couramment utilisées avec mucha

mucha gente

veliko ljudi

habla con mucha seguridad

govori z veliko gotovostjo

tener mucha/poca ciencia

veliko/malo vedeti

tener mucha/poca experiencia

imeti malo/veliko izkušenj

tiene mucha guita

ima cel kup denarja

con mucha tranquilidad

zelo umirjeno

tener a alguien en mucha estima

nekoga zelo [o visoko] ceniti

tengo mucha soltura con el ordenador

zelo sem spreten z računalnikom

mucha gente se apelotonaba en [o a] la entrada

na vhodu se je gnetlo veliko ljudi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Matasiete era hombre de pocas palabras y mucha acción.

www.elortiba.org

Yo estaba llamando a emergencias, le dije al gásfiter que iba a morir mucha gente.

notihonduras.com

Predica la palabra; insiste con oportunidad y sin ella; redarguye, reprende, exhorta con mucha paciencia e instrucción?

www.jovencristiano.com

Pero les digo, también da mucha flojera empezar a organizar el montón de papeles que tenemos archivados y decidir qué botar, qué llevar...

delcaloralfrio.wordpress.com

Más aún, el mar estaba furioso, lo cual le da mucha belleza a una ciudad con lindas escolleras.

www.taniquetil.com.ar

Yo que lo oí, me enojé tanto que salí allá di-ciendo que era mucha bellaquería y atrevimiento venir a gruñir a casaajena.

www.slideshare.net

Para tomar tantas decisiones equivocadas en un contexto en el que cualquiera hacierta hace falta mucha burrería, incluso sin contar con la mala fe, el engaño y la delincuencia económica.

www.jotdown.es

Oh, mi niña, te mando un abrazo fuerte y lleno de fuerza... son chiquitines pero hacen mucha compañía.

www.wayaiulandia.com

Mucha gente asocia el entrenamiento de fuerza con el culturismo, pero...

www.operacionbikini.es

Cuando se hacen, deben ser controladas con mucha atención por el especialista en alergias o inmunólogo.

inmunologiayalergias.blogspot.com