Traductions de „gusta“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

gustar [gusˈtar] VERBE intr

1. gustar:

gustar

ugajati

gustar

imeti rad

me gusta nadar

rad plavam

2. gustar (comida):

gustar

biti všeč

gustar

tekniti

3. gustar (querer):

gustar

imeti rad tek

gustar

uživati v teku

4. gustar (persona):

gustar

všeč si mi

5. gustar (condicional):

gustar

rad bi vedel ...

Expressions couramment utilisées avec gusta

me gusta nadar

rad plavam

le gusta presumir de sus bienes

rad(a) se baha s svojim imetjem

aquél, aquélla, aquello me gusta, este no

tisti mi je všeč, ta pa ne

esta falda no me gusta (para) nada

to krilo mi ni čisto nič [o niti najmanj] všeč

no me gusta estar parado, siempre encuentro algo que hacer

ne maram mirovati, vedno si najdem kakšno delo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me gusta que me dejen correr un poco más, no que me den laburos muy pautados.

avcomics.wordpress.com

Cuando nos gusta visitar alguna casa o alguna tienda, centro comercial... eso es magnetismo, de alguna forma atraemos y somos atraídos por alguna señal.

www.clagir.com

Me gusta la gente de criterio, la que no se avergüenza en reconocer que se equivocó o que no sabe algo.

gracielamoreschi.com.ar

El tihuilote nos gusta porque no llama al comején.

www.pixelescuscatlecos.com

Se trata de que el jean te quede perfecto, como te gusta, así seas anglosajona recta, latina curvilínea, divertida nórdica o liberada mediterránea.

www.revistadiners.com.co

Con poder usar wasap y lain les gusta.

www.elandroidelibre.com

El dharma - - lo correcto - - se ha convertido en tu raga - - lo que te gusta hacer - -.

oscarmontero.com

Además, no les gusta ser la segunda opción después de tus amigos.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Tambien puede ocurrir a la inversa, si vas fuera de tendencia..lo que puede ser: nada me gusta y todo es un camelo.

elapartamento-enparis.blogspot.com

La seguiré escuchando porque me gusta pero creo que pronto será reemplazada por algún otro hit más potente y sustancioso de otro artista.

www.popelera.net