Traductions de „lamentar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . lamentar [lamen̩ˈtar] VERBE trans

lamentar

objokovati

lamentar

tarnati

lo lamento

obžalujem

lo lamento

žal mi je

II . lamentar [lamen̩ˈtar] VERBE pron

lamentar lamentarse:

lamentarse

pritoževati se

se lamenta de que su marido no le hace caso

pritožuje se, da je mož ne upošteva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lamento el mal entendido y le envío mis respetos.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Creo que hay que ser realistas, se lamentó.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Pero bueno, como le pasó a una pobre periodista hoy no estamos lamentando males mayores.

www.ronniearias.com

Y tenés dos opciones: lamentarte todo el día, o hacer que sea un día distinto.

www.loqueotrosven.net

Al menos para mí fue un placer ver buenos bailarines de escenario, y lamento que la crítica no se haya ocupado de destacar su labor.

blogs.lanacion.com.ar

Bellitti lamentó que, por esta situación, muchas docentes se hicieron expertas en nutrición.

cuatrolineas.com.ar

Lamento que no te interese recibirlo, pero sé que un día te vas acordar de esto...

www.proyectosandia.com.ar

Lamento mucho que no pudieras tener una relación cordial con ellos.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Se tienen que dar las circunstancias y el compromiso de los dirigentes para que no tengamos que lamentar más desenlaces trágicos.

www.gustavosylvestre.com

Lamento haberle dedicado tanto tiempo a las aguas que bajan turbias.

fondodeolla.com