Traductions de „laminar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . laminar [lamiˈnar] ADJ

1. laminar (en forma de lámina):

laminar

ploščat

laminar

sploščen

2. laminar (formado de láminas):

laminar

oploščen

II . laminar [lamiˈnar] VERBE trans

1. laminar (reducir a láminas):

laminar

valjati

laminar

sploščiti

2. laminar (cubrir con láminas):

laminar

oploščiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Más que algo material es más sentimental, son dos laminas que ha dibujado nuestra ilustradora del blog para la cocina.

www.lazyblog.net

Es utilizados en interiores para divisiones es más frágil que la mampostería ya que su fabricación es laminar para ser instalado sobre estructuras de maderas.

ingcarloszeledonlanuza.wordpress.com

Y si no tiene asideros especiales, resulta laminado a la primera de cambio.

www.javierortiz.net

La pizarra es oscura y son minerales laminares delgados los que la componen.

www.tiposde.org

Rectifique la sazón, retire el hielo y agregue sobre el pescado laminado.

cocinandoconluchito.blogspot.com

Generalmente, la credencial está laminada y puede incluir mecanismos de seguridad que hagan evidente cualquier alteración, como hologramas o impresiones incrustadas.

aceproject.org

En una superficie enharinada, estiramos las bolitas laminándolas con un rodillo, ponemos la chistorra en el centro y cerramos a modo de sobre.

www.missmigas.com

El flujo laminarse caracteriz porque cada pequeño volumen de fluido se mueve sin girar siguiendo trayectorias que no se cruzan entre sí.

fisicainteractivainedec.blogspot.com

Las largas dictaduras son máquinas de laminar la credibilidad de los que se quedaron dentro.

pisandocharcosaguirre.blogspot.com

Posteriormente se laminan con papel de aluminio y por último film de polietileno.

www.uned.es