Traductions de „predisponer“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . predisponer [preðispoˈner] irr como poner VERBE trans

predisponer

vplivati

predisponer

narediti dovzetnega

me predispusieron contra él

naščuvali so me proti njemu

II . predisponer [preðispoˈner] irr como poner VERBE pron

predisponer predisponerse:

predisponerse

(vnaprej) se odločiti

(ella) se predispuso a que no le gustara

vnaprej se je odločila, da ji ne bo všeč

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además, la sala oscura predispone a otro tipo de contemplación.

www.pagina12.com.ar

Aquellos que consiguen un mejor equilibrio están más predispuestos a hacer un esfuerzo extraordinario cuando se necesita.

perio.unlp.edu.ar

Policías y otras gentes se mostraban predispuestos a colaborar.

www.ellocodeseo.com.ar

La información guardada en la memoria celularnos condiciona de tal manera, que nos predispone a percibir y comportarnos de una cierta, determinada manera.

www.lamemoriacelular.com

Existen algunos factores que predisponen más a desarrollar este comportamiento.

urgente24.com

El reconocimiento de la sombra predispone a la modestia y hasta al temor a la esencia insondable del ser humano (10).

www.jungba.com.ar

Ocurre un modelado diferente en el cerebro que los predispone a formas incorrectas de reaccionar ante eventos violentos o de estrés.

papis.com.ar

Por ejemplo, yo hoy estoy re predispuesto a darte una nota.

frasesrockeras.blogspot.com

Escucha música: es una gran generadora de estados de ánimo y gracias a ella se trasciende a un estado que predispone a darlo mejor.

www.quelapaseslindo.com.ar

Las calcificaciones pulmonares son depósitos de calcio en el pulmón que se asocian a diversas enfermedades y situaciones que predisponen a su aparición.

cienciasycosas.wordpress.com