Traductions de „trae“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . traer [traˈer] irr VERBE trans

1. traer (llevar):

traer

prinašati

traer

prinesti

traer una noticia

prinašati vest

2. traer (causar):

traer

lenoba prinaša te pregrehe

3. traer (vestidos):

traer

imeti oblečeno

traer

imeti na sebi

4. traer (más adjetivo):

traer

povzročati komu skrbi

5. traer (más sustantivo):

traer

zamujati

traer

muditi se

traer

biti lačen

6. traer (loc):

traer

kaj te je prineslo sem?

traer

čisto vseeno mi je za to

II . traer [traˈer] irr VERBE pron traerse

1. traer (llevar vestidos):

traerse

Pedro se dobro oblači

2. traer (loc):

traerse fam

ta izpit ni mala malica

Expressions couramment utilisées avec trae

este asunto trae tela

to je zelo zapletena zadeva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Trae por un momento a tu mente a un jefe malhumorado, un cliente enfurecido, una pareja indignada, o por qué no, a ti mismo.

marthamunozlosada.com

Pero es una reparación que excluye a un sector de la sociedad: el campesinado, y lo cual trae repercusiones devastadoras.

remapvalle.blogspot.com

El antígeno prostático elevado trae una cascada de tratamientos con complicaciones y en la mayoría de los casos innecesarios.

enlactualidad.com

Viste con desaliño y trae en los bolsillos de su desabrochada chaqueta varios libros.

www.donpablos.org

Cuando es súbita, bruta, la muerte trae, incluso, entre otras cosas, ideas nuevas: así, los terremotos.

redaccion1.bligoo.com.ar

Los que piden devaluación no dicen que trae como consecuencia la pérdida de poder adquisitivo, dijo.

www.radiolarioja.com.ar

Estos son algunos de los dualismos que se suelen colegir de la historia filosófica y cada uno trae con sí sus dificultades peculiares.

reflexionesmarginales.com

Un término normal, no uno vomitivo, que le trae a uno a la mente un montoncillo de repulsivos granos.

deploreibol.wordpress.com

Trinos, perfumes y fantasía trae esta maga con su alegría.

salaamarilla2009.blogspot.com

Nuestro signo complementario es aquel que nos trae un aprendizaje que nivela nuestras energías, y nos hace por tanto seres más completos.

astrologosdelmundo.ning.com