Traductions de „deckende“ dans le dictionnaire français » allemand

pechblende [pɛʃblɛ͂d] SUBST f MIN

pechblende

[Uran]pechblende f

dividende [dividɑ͂d] SUBST m

1. dividende MATH:

dividende

Dividend m

2. dividende FIN:

dividende

[Abschluss]dividende f

dividende initial/en espèces

Anlauf-/Bardividende

dividende minimum

Mindestdividende

dividende privilégié [ou prioritaire]

Vorzugsdividende

dividende distribué sur le capital investi

Kapitaldividende

ne pas distribuer un dividende

eine Dividende ausfallen lassen

I . décrescendoNO [dekʀeʃɛndo], decrescendoOT ADV

décrescendo MUS:

décrescendo

decrescendo

Idiomes/Tournures:

aller décrescendo amitié:

langsam auseinandergehen

aller décrescendo talent:

langsam verloren gehen

II . décrescendoNO [dekʀeʃɛndo], decrescendoOT SUBST m MUS

décrescendo

Decrescendo nt

prébende [pʀebɑ͂d] SUBST f a. RÉLIG

prébende littér

Pfründe f

décade [dekad] SUBST f

1. décade (dix jours):

décade

Dekade f (Zeitraum von zehn Tagen)

2. décade abusif (décennie):

décade

Jahrzehnt nt

décent(e) [desɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. décent (convenable):

décent(e) tenue, comportement

anständig

décent(e) tenue, comportement

schicklich sout

2. décent (acceptable):

décent(e) niveau de vie, situation

anständig

décent(e) salaire

anständig

décent(e) salaire

annehmbar

jouer du violon d'une manière décente

ganz ordentlich Geige spielen

Deckenhöhe SUBST

Entrée d'utilisateur

Deckenhöhe (distance entre plafond et plancher) f ARCHIT spéc

hauteur sous plafond f spéc

provende

Entrée d'utilisateur

provende SUBST f AGR

Tierfutter