Traductions de „enragée“ dans le dictionnaire français » allemand

I . enragé(e) [ɑ͂ʀaʒe] ADJ

1. enragé (atteint de la rage):

enragé(e)

tollwütig

2. enragé (passionné):

enragé(e) chasseur, joueur

leidenschaftlich

3. enragé (furieux):

enragé(e)

wütend

enragé(e)

rasend

II . enragé(e) [ɑ͂ʀaʒe] SUBST m(f)

enragé(e)

Besessene(r) f(m)

c'est un enragé du jeu/de la lecture

er ist ein besessener Spieler/leidenschaftlicher Leser

c'est une enragée de la voiture/du football

sie ist ein Auto-/Fußballfreak m

enrager [ɑ͂ʀaʒe] VERBE intr

enrager

rasend werden [vor Wut]

enrager de devoir faire qc

kochen vor Wut darüber, dass man etw tun muss fam

faire enrager qn

jdn rasend machen

Expressions couramment utilisées avec enragée

manger [ou bouffer fam] de la vache enragée

am Hungertuch nagen

c'est une enragée de la voiture/du football

sie ist ein Auto-/Fußballfreak m