Traductions de „kollektive“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

prospective [pʀɔspɛktiv] SUBST f (futurologie)

prospective

Zukunftsforschung f

relative [ʀ(ə)lativ] SUBST f GRAM

relative

Relativsatz m

rotative [ʀɔtativ] SUBST f

rotative

Rotationspresse f

directive [diʀɛktiv] SUBST f

1. directive gén plur:

directive (instruction)

Weisung f

directive (instruction)

Richtlinie f

directive (instruction)

Direktive f form

directive (en parlant de l'Union européenne)

Richtlinie

directives générales

Rahmenrichtlinien

directives générales

Rahmenbestimmungen Pl

directive pour le calcul du prix de revient

Kalkulationsrichtlinie

2. directive gén plur a. JUR:

directive

Richtlinie f

directive environnementale

Umweltrichtlinie

directives écologiques

Umweltauflagen Pl

directives pour l'établissement du bilan

Bilanzierungsrichtlinien

directive relative aux voies de recours

Rechtsmittelrichtlinie

directives relatives à l'établissement bancaire/du bilan

Bankenniederlassungs-/Bilanzrichtlinien

directives relatives aux sociétés mère et sociétés filiales JUR

Mutter-Tochter-Richtlinien

directives relatives aux S.A.R.L. unipersonnelles

Einpersonen-GmbH-Richtlinien spéc

directive sur l'alimentation en eau potable

Trinkwasserverordnung f

directive sur la passation de marché public

Vergaberichtlinien

II . directive [diʀɛktiv]

directive de construction

Bauträgerverordnung f

directives de coordination [ou d'harmonisation] JUR

Harmonisierungsrichtlinien Pl

directives d'évaluation FIN

Bewertungsrichtlinien Pl

directives d'imposition

Besteuerungsrichtlinien Pl

directive d'interprétation JUR

Auslegungsdirektive f

directives du marché intérieur JUR

Binnenmarktrichtlinien Pl

directives de placement

Anlagegrundsätze Pl

directives de procédure JUR

Verfahrensrichtlinien Pl

directives de ratification JUR

Anerkennungsrichtlinien Pl

invective [ɛ͂vɛktiv] SUBST f

invective

Beleidigung f

détective [detɛktiv] SUBST mf

détective privé

Privatdetektiv(in) m (f)

locomotive [lɔkɔmɔtiv] SUBST f

1. locomotive TEC:

locomotive

Lokomotive f

locomotive à vapeur

Dampflok[omotive] f

le conducteur de la locomotive

der Lokomotivführer

2. locomotive (personne):

locomotive

treibende Kraft