Traductions de „concitoyen“ dans le dictionnaire français » chinois

concitoyen(ne) [kɔ̃sitwajɛ̃,ɛn] SUBST

concitoyen(ne)

同乡

concitoyen(ne)

同胞

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les insoumis, leurs parents et même leurs concitoyens (par le biais de l'occupation militaire des villes et villages) peuvent être poursuivis.

fr.wikipedia.org

Ils prodiguent à leurs concitoyens des bienfaits plus dispendieux que jamais, qui entraînent en retour des honneurs importants.

fr.wikipedia.org

Le succès de cette théorie contribua à la reconnaissance d'Ørsted, aussi bien dans la communauté scientifique que parmi ses concitoyens.

fr.wikipedia.org

Kernok, ce terrible pirate, finit comme un homme rangé, bon bourgeois, respecté de ses concitoyens et du prêtre de la paroisse.

fr.wikipedia.org

Les concitoyens avaient exprimé leurs opinions lors d'un référendum controversé qui voyait augmenter les taxes en échange de meilleurs transports publics.

fr.wikipedia.org

Les venatores étaient organisés en associations professionnelles, les sodalités, qui étaient au service des cités et des évergètes qui offraient des spectacles à leurs concitoyens.

fr.wikipedia.org

Pour lui rendre hommage, ses concitoyens se sont rassemblés autour des cendres de la chanteuse ainsi que les membres de sa famille, formant une procession.

fr.wikipedia.org

La commune n'oublie pas ses concitoyens tombés au combat.

fr.wikipedia.org

Comme ses parents, comme tous ses concitoyens, il parlait le patois de sa ville natale.

fr.wikipedia.org

C'est de votre professionnalisme et de votre capacité d'analyse que dépend la qualité de l'information de nos concitoyens.

fr.wikipedia.org