Traductions de „décontracté“ dans le dictionnaire français » chinois

décontracté(e) [dekɔ̃trakte] ADJ

1. décontracté:

décontracté(e)

放松的

2. décontracté fig:

décontracté(e)

无拘无束的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il pourrait être également un jeu de mot avec « hype » signifiant « décontracté, branché, dans le coup ».

fr.wikipedia.org

Titus a décrit la piste comme "plus proche d'une structure pop traditionnelle" et plus "décontractée" par rapport aux travaux précédents.

fr.wikipedia.org

Elle aime concevoir des lignes de vêtements uniques, avec des notes de diamants, et son style est décontracté.

fr.wikipedia.org

Enma a une apparence décontractée et une taille moyenne.

fr.wikipedia.org

La belle robe a ainsi disparu laissant place à une tenue plus décontractée de cavalière.

fr.wikipedia.org

Il ne serait pas en train de bomber le torse ou prendre une posture héroïque, il serait totalement décontracté.

fr.wikipedia.org

Le lusekofte est une tenue décontractée, traditionnellement portée par les hommes.

fr.wikipedia.org

Les winders désignent les personnes adhérant à un sociostyle nouveau, caractérisé par une attitude décontractée envers leur réussite sociale.

fr.wikipedia.org

Toni a toujours été plutôt décontracté, vivant sans penser au lendemain.

fr.wikipedia.org

Un an plus tard, en 2004, il crée sa première marque, proposant des vêtements décontractés, à l'origine de l’actuelle marque de prêt-à-porter.

fr.wikipedia.org